KESKUSTELUT > RISTIKOT > ASIALLISTA KIELTÄ 3

1126. Asiallista kieltä 3

RA6.10.2004 klo 21:05
Tuli mieleen sanonta:

Aika usein kuulee, että joku asia "meni päin v----a".
Tai "päin per----ä".

Miten tuo sanotaan ASIALLISELLA kielenkäytöllä?

Asia meni päin...?
Asia meni...?
2. Egon6.10.2004 klo 21:08
No tietysti sanotaan, että asia meni "päin mäntyä"

tai "päin seiniä"

tai "pieleen"

:)
3. RA6.10.2004 klo 21:10
Ja: "puihin"
4. RA6.10.2004 klo 21:11
Ja: "ihan puluille"
5. Tiedoton6.10.2004 klo 21:12
Asia epäonnistui täydellisesti
Asian koko yrittäminen oli fiasko

Ja vähän puhekielisemmin:

Asia meni (aivan) päin mäntyä
Asia meni päin honkia
Asia meni myttyyn
Jos tavoitteena oli saada aikaan joku konkreettinen teelmä, siitä tuli susi tai pannukakku
6. terok6.10.2004 klo 21:15
Asiallisesti:

Asia meni päin prink-kalaa.

Puoliasiallisesti:

Asia meni käteen.
Asia meni reisille.

Asiattomasti:

Asia meni, kauan eläköön asiatar!
7. Floora7.10.2004 klo 12:51
Homma meni ihan pipariksi!
8. Jouni7.10.2004 klo 17:30
Asiallista asiallisemmin:

Asia ei mennyt niin kuin toivottiin.
9. Tiedoton7.10.2004 klo 19:01
Virkakielellä:

Direktiivin mukaiseen tavoitteeseen pääsy asiassa on siirtynyt myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana ilmoitettavaan myöhempään ajankohtaan. Muutosta asiaan voitte hakea...

Politiikaksi:

Yhteisen tavoitteemme toteuteminen asiassa siirtyi poliittisten vastustajiamme myyräntyön takia vaalien yli - ensi vaalikaudella lupaamme...
[Huom! EI: "Lupaamme, että ensi vaalikaudella....", VAAN: "Ensi vaalikaudella lupaamme..."]
10. RA7.10.2004 klo 23:28
Nuo asiallistakin asiallisemmat ja virkakielet ovat hauskoja.

Tässä lisää pelkkiä asiallisia kielikuvia:

- se meni (ihan) plörinäksi
- se meni päin vatukkoa
- se meni päin pöheikköä
- se meni metsään
- se meni ihan itseensä
- se meni maihin
11. Eki7.10.2004 klo 23:38
Ristikkoalallahan on tämä tunnettu hämäys:

LEHDESSÄ ON ENNEN JULKAISEMATTOMIA RISTIKOITA!

Siinä pitäisi olla niitä siis ainakin kaksi.

Yhtä julkaisijaa tämä vain koskee ja on koskenut vuosikymmeniä jo, muita vastaavia uudelleenjulkaisijoita on ollut onneksi todella harvakseltaan.

Siksi useimmilla on samantapainen, jossa kuitenkin erona on sana VAIN.
12. Pena8.10.2004 klo 13:56
>Lipposen lausunto raiskatuista suututtaa

Sdp:n puheenjohtaja Paavo Lipposen toissapäivänä Helsingin Sanomissa julkaistu lausunto on nostattanut niskavillat pystyyn niin eduskunnassa kuin naisjärjestöissäkin.

Helsinki on erittäin turvallinen - ei tietenkään tarvitse mennä tyrkyttämään itseään pimeällä johonkin pusikoihin, Lipponen totesi HS:lle. >


Paavo se on varsinainen verbaaliakrobaatti!
13. Antti Viitamäki8.10.2004 klo 14:50
Taitaa Paavolla uimalakki kiristää päätä.

Mikäs siinä on puhuessa, kun on varaa suhautella taksilla paikasta toiseen. Ei juuri tarvitse pelätä pusikoissa väijyviä hämäräveikkoja.
14. Juhani Heino8.10.2004 klo 15:24
Paavon lausunto meni siis poskelleen. Tai läskiksi. Tai asiattomammin munille, tarkoitan tietenkin kananmunia.
15. Esko Kalervo9.10.2004 klo 09:36
Jospa se Paavo on itse kokeillut. Ei onnistunut - vaikka tyrkyllä pimeällä pusikossa - turvallinen on!
16. Pena16.10.2004 klo 18:24
Maarit Hurmerinta radiohaastattelussa tänään:

"Joo, mä tykkään tehä ihan kauheesti ruokaa!"

Tarkoitti ilmeisesti, että pitää ruoan laittamisesta. Toisaalta tuosta voi saada semmoisen kuvan, että pitää myös suurten annosten valmistamisesta! :-)
KOMMENTOI

Pakolliset kentät merkitty tähdellä *