KESKUSTELUT > MUUT AIHEET > SUOM.NIMI ULKOMAILLA

903. suom.nimi ulkomailla

jupejus23.5.2004 klo 22:21
Nimiä on pyöritelty täällä jos milläkin perustein, mutta en ole varma onko etsitty ulkomaan asukkaiden "suomalaissanaisia" nimiä, joilla ei ole silti tiettävästi olisi mitään tekemistä suomen kielen kanssa.

Hyvä esimerkki on tämän päivän formulavoittaja (onneksi vaan!) - Jarno Trulli.
2. Eki23.5.2004 klo 22:28
Tein aikanaan IS-ristikon F1-nimistä, joissa on suomalainen merkitys. Ainakin Takuma SATO ja Felipe MASSA pääsivät mukaan ja olivat lisäksi tähän sopivia. Olivier PANIS on taivutusmuoto.

Jarnohan on saanut etunimensä suomalaiselta, nuorena kuolleelta motoristilta, Jarno Saariselta.
4. Kravattimies24.5.2004 klo 04:24
Perjantaina näin vilaukselta vastakkaiseen suuntaan kiiruhtavan punaisen auton, jonka rekisterikilpi oli PANIS.
5. iso S24.5.2004 klo 08:44
Henkilöiden nimiäkin on käsitelty, ainakin jossain "Ei nimi misestä pahenna" -tyyppisessä säikeessä. Pääasiassa paikannimistä keskusteltiin säikeessä 161 (suomalaiset ristikkosanat maailmalla).

Kaikki rakastavat Raymondia -sarjan lopputeksteissä on Simon Tuke (ja Ellen Halpin, läheltä piti -tapaus). Levy-nimisiä henkilöitä on monta, esimerkiksi näyttelijä Eugene Levy. Vähän taivuttamalla löydämme Japanin entisen pulskan pääministerin Tanakan. Japanista löytyy varmaan paljonkin hauskoja suomalaisnimiä, esimerkkinä Takahara ja Takakura. Intiassa yleinen nimi on Kumara.
6. Kravattimies24.5.2004 klo 09:44
Meillä syödään aika monesti "makeaa perunaa", minkä tunnemme täällä nimellä KUMARA. Muistelen, että se lajike on kotoisin Uudesta Seelannista. Koska Suomessa KIWI muuttui kiiviksi, niin ennustan tuosta kuumaraa :)

Aamulla ratkomaani höyryyn (Quick Crossword) sain sanan ANOA. Sen vihjeenä oli Kääpiöpuhveli. Käykö se teillä?
7. Heljä-Maija24.5.2004 klo 09:54
Euroviisuissa kolmanneksi tuli tänä vuonna Kreikka, jonka kappaleen kiemurteli Sakis Rouvas.
8. iso S24.5.2004 klo 09:58
Kyseinen elukka näkyy enemmän ristikoissa kuin normaali-ihmisen elämässä. Jotkut laatijat käyttävät, Monet ei sellaista maalaile.
9. iso S24.5.2004 klo 10:17
Heljä-Maija: useina vuosina on ollut Kyproksen esiintyjänä janosta kärsivä Anna Vichy.
10. Tuomas L.24.5.2004 klo 12:52
Päinvastainen esimerkki: tunnen suomalaisen ihmisen nimeltä Anni Mero. Sekä etu- että sukunimi ovat italiaa. (Valitettavasti yhdistelmä ei toimi, koska se on epäkieliopillisesti "pelkkä vuodet".)
11. Annairam24.5.2004 klo 15:28
Istanbulissa käydessäni huomasin kaksi hotellin nimikilpeä: Hotel Tahran ja Hotel Pulman. Kumpikaan ei houkutellut.

Riminissä puolestaan sijaitsee hotelli Perseo (jossa tuttavani ei kehdannut sanoa olleensa, kun sitä häneltä kysyin).
12. JiiTee24.5.2004 klo 18:51
Sudburyn kaduilla sattui silmiin lääkärin vastaanoton kyltti:

Dr. Kalu

lieneekö ollut urologi.. :-)
13. Mimmi24.5.2004 klo 19:27
Hiukan eksyy asiasta,mutta kerron kuitenkin....Intian Osavaltion Pääministeri Naidu...saapui Suomeen ja vastaanottajat olivat unohtaneet nimen..ottivat vastaan Pääministeri Pandun..
14. Pena24.5.2004 klo 20:01
Akira Sato, mäkihyppääjä
Aldo Moro, poliitikko (heippa!)
Alan Sillitoe, kirjailija (sillitoe = "kalapato")
Anwar Sadat, poliitikko
Arne Risa, estejuoksija
Ayrton Senna, formulakuski (senna = mm. hernekasvi)
Bela Kun, poliitikko
Bernt Notke, taiteilija (en tiedä onko notke oikea sana, mutta ainakin kuulostaa hyvältä, kuin myös torke)
Bobby Solo, laulaja (pankkiautomaatti)
Brian Eno, muusikko
Carlo Levi, taiteilija
Carlos Sala, juoksija
Charles Bassi, arkkitehti (bassi = aurinkoahven)
Dalai Lama, usk. johtaja
Daniel Arap Moi, poliitikko
Desmond Tutu, piispa (tutu = balettihame)
Eisaku Sato, poliitikko
Ermanno Olmi, ohjaaja
Fernando Alba, herttua
Franco Nero, näyttelijä
Georges Seurat, taiteilija
Harold Laski, poliitikko
Harry Lime, "kolmas mies"
Jarl Kulle, näyttelijä
Jean Marat, vallankumousmies
Kipchoge Keino, juoksija
Lino Noro, näyttelijä
Marco Polo, tutkimusmatkailija
Orlando di Lasso, säveltäjä
Pancho Villa, vallankumousmies
Tiit Made, poliitikko
Yoko Tani, näyttelijä (Tani = Lappeenrantaa)

Sitten vielä pari nimeä, en tiedä minkä maalaisia ovat:
Kim Sara, juontaja
Thomas Paine, kirjailija-poliitikko


Klaukkalassa
24.5.2004
Pena
15. Jouni24.5.2004 klo 20:09
Aika ryppään löysit suomalaisnimiä, Pena.

Maailman yleisin suomalaisnimi lienee Tanner. Tunnetuin Tanner on sveitsiläinen elokuvaohjaaja Alain.
16. iso S24.5.2004 klo 22:02
Muhammad Ali siitä mistä aita on matalin! Minäkin Alan Arkin.

Etunimen perusteella:
Haku Mekonnen
Ilona Staller
Ina Seidel
Jos Verstappen
Kala Devala
Kate Bush
Kiri Te Kanawa
Lana Turner
Ota Sik
Otto von Bismarck
Paula Jones
Pelle Svensson
Piri Reis
Pola Negri
Ravi Shankar
Rita Coolidge
Sara Simeoni
Tina Turner
Tori Spelling
Toto Cutugno

Sukunimellä:
Kingsley Amis
Tryggve Lie
Claude Monet
Sandro Munari
Tino Rossi
Miguel Angel Sóla

Lopuksi dementoituneiden suomalaisnimien kruunaamaton kuningas: Ken Olin!
17. Kravattimies25.5.2004 klo 02:53
>Maailman yleisin suomalaisnimi lienee Tanner.
Laine on myös melko yleinen nimi maailmalla.
18. Jouni25.5.2004 klo 11:33
Google antaa Tanner-hakusanalla 1,6 milj. osumaa. Sadon sato on 1,1 milj. ja Laineen vain 0,6 milj.

Virtanen saa 265.000 ja Nieminen 259.000 osumaa.
19. Kravattimies25.5.2004 klo 11:41
Yön hiljaisuudessa kuultu seinänaapurin puolelta, missä haettiin jotain juhlaa piristämään: - Missä on Gordon-gini?
20. Marianna25.5.2004 klo 16:09
Fred Wallace Haise, tunnettu astronautti. Kelle tuttu?
21. IiKoo25.5.2004 klo 16:34
Google-haku on aika huono mittari jonkun nimen yleisyydelle maailmalla. Torvalds-nimellä saa sattuneesta syystä 1,5 miljoonaa tulosta. Siitä huolimatta väitän, ettei Torvalds ole mikään yleinen suomalaisnimi maailmalla.

Mutta nimiteemaa jatkaakseni: stadilaiset olivat varmaan mielissään, kun lätkän MM-kisoissa Sveitsin joukkueella oli maalissa Bührer....
22. Jouni25.5.2004 klo 16:40
Eihän Torvalds ole suomenkielinen nimi...
23. Matti25.5.2004 klo 20:33
IiKoo, en tajua Bührer-juttua. Anna kolmen pisteen vihje.
24. Kravattimies26.5.2004 klo 01:55
>Fred Wallace Haise, tunnettu astronautti. Kelle tuttu?

Tulenpa nenineni tähän pienen gallupin jälkeen. Kyselin kylän nokkamiehiltäkin. Tulos: täällä ei ollut hajuakaan moisesta astronautista.
25. iso S26.5.2004 klo 09:30
Tuttu nimi mm. Tom Hanksin tähdittämästä Apollo 13 -elokuvasta. Fred oli se joka pani haisemaan eli sairastui ankeissa oloissa munuaistulehdukseen.
26. Tane26.5.2004 klo 12:48
Kofi Annan taitaa vielä puuttua.
27. Kravattimies27.5.2004 klo 02:56
Christopher MELONI esittää Elliotia tv-sarjassa Law & Order: Special Victims Unit.
28. Matti_L27.5.2004 klo 09:11
Oheisesta linkistä löytyy rutosti hauskoja nimiä:

http://www.lintukoto.net/viihde/hullunkuriset_nime t/
29. Sakke29.5.2004 klo 16:44
Mainittakoon nimi Steve LOMAS ihan vain sen takia, että saan aiheen kertoa sen, että West Ham United nousee tänään valioliigaan.
30. kari kämäräinen29.5.2004 klo 18:38
Ei välttämättä nouse, sillä Aki Riihilahti/Crystal Palace
johtaa tällä hetkellä 1-0...
31. kari kämäräinen29.5.2004 klo 19:12
Ja näin ollen Aki Riihilahti/Crystal Palace nousi valioliigaan
ylivoimaisen(?) esityksen jälkeen 1-0!
32. kari kämäräinen29.5.2004 klo 19:13
Ja niinhän siinä kävi, että Aki Riihilahti/Crystal Palace
nousi valioliigaan ylivoimaisen(?) esityksen jälkeen
voittamalla West Hamin 1-0!
33. MM29.5.2004 klo 21:33
Tervehdys, E-MAILISSA PAKSUNAHKAINEN
34. Arska II31.5.2006 klo 09:58
Nobel-kirjailija Saint-John Perse.
35. Tero31.5.2006 klo 22:40
Erään belgialaisen kaverini nimi on Chris Tampère. Vein hänelle kerran Tampere-aiheisen t-paidan tuliaisena.
36. matalaääninen rienaaja1.6.2006 klo 15:14
Ivan Basso menestyy pyöräilyssä.
37. Tsööts1.6.2006 klo 19:58
Fudiksen MM-kisajoukkueissa on runsaasti "suomalaisia" nimiä, mm. Lama ja Porras. Tsekkaa esim. Ylen teksti-tv s. 660 alkaen.
38. Kravattimies3.6.2006 klo 04:38
Äsken vaimo keitti vettä ja uteli:

- Kraka, mitä haluat syödä nyt teen kanssa. Huom! Makeat keksit vain lihottavat sinua.

Vastasin:
- Anna sitten niitä mäntinmakuisia Seijoja.

[Sori, Seija!]

http://www.aussieproducts.com/prodinfo.asp?number= ARSA25
39. Arska II5.6.2006 klo 23:19
Humala hävisi Perussa.
40. iso S6.6.2006 klo 08:41
Digiboksi, tuo ihmisen ilo ja murheenkryyni, oli jollakin tavalla sotkenut Tyttökultien tallennuksen. Toisto ei onnistunut, koko homma vilisti pikkukuvassa ohi muutamassa sekunnissa ja aikalaskuri laukkasi nollasta 37 minuuttiin. Veikkaan että syyllinen on sarjan tuottaja, Marc Sotkin.
41. IiKoo6.6.2006 klo 09:34
Olikohan Humalalla aamulla kaamea kapula?

Ja seuraavaksi vastaan minulle kaksi vuotta sitten esitettyyn kysymykseen: stadiksi maali on mm. byyri. Siksi Bührer on hyvä byyrarin nimi...
42. iso S31.8.2006 klo 11:52
Eilen alkaneessa Rooma-sarjassa on roolihahmo Titus Pullo, jota haukuttiin juopoksi. Nioben roolin vetää Indira Varma yhtään haparoimatta.
43. Sikar31.8.2006 klo 15:49
Taisi loppua minulta GARY SINISEn (etsivä Mac Taylor CSI New Yorkissa) katsominen.
44. Mäntti-Seija31.8.2006 klo 20:26
Nyt vasta huomasin, että ominaismakuani on arvosteltu jo lähes kolme kuukautta sitten...

Näiden krakojen mausta ei ole kokemusta. ;)

http://www.san-j.co.jp/images/newlineup/kraka_i.jp g
45. Kravattimies1.9.2006 klo 07:07
Seija,

Sinut tuntien täältä ja tsätistä luulen, että olet jo mielessäsi antanut anteeksi tuon kommenttini 3.6.2006 klo 04:38.

Löytämäsi uutuus sopinee japanilaisen megacityn kiireisille: kilon riisipussi nimeltä kraka! Syö samalla kun pukeudut?

K: Mauista puheen ollen mikä se on?
V: Havaijin saari.

Kraka oli näköjään saagan kekseliäs nainen:
http://www.kraka.com/KrakaFroelich.html
46. Kravattimies8.9.2006 klo 07:11
Miss Kitka ja hänen tanssiryhmänsä saivat Canberran vuosittaisen ilmastonmuutosfoorumin kuumenemaan.

Kun muut ryhmän naiset strippasivat lavalla vanhanaikaisiin alusasuihin asti, niin yksi kaunottarista kulki ruokapöytien välissä ja antoi illallisvieraiden pamautella puhki värikkäitä ilmapalloja, joihin oli pukeutunut.

Muutamat juhlavieraat ja sponsorit eivät sietäneet Kitkaa, vaan poistuivat kuumissaan paikan päältä.
47. Sick8.9.2006 klo 10:16
Venäjän liikenneministeri on Igor Levitin. Oli mm. eilen
tv-uutisten kuvassa avaamassa Pietarin ohitustietä.
48. JTak9.9.2006 klo 20:18
Jalkapalloilija Ville Väisänen siirtyi taannoin Pietarsaaren Jarosta Englantiin Darlingtoniin. Siellä yksi hänen pelikavereistaan on ranskalainen Ngoma Kalusivikako.
49. Kravattimies7.10.2006 klo 03:00
Munasiko Ngoma?
50. Tsööts12.10.2006 klo 17:09
Eilisessä Kärpät-Ässät -matsissa herätti hämmennystä ja hilpeyttä päätuomarin sukunimi. Mietin, miksi en ollut aikaisemmin kuullut ko. miehestä mitään, nimen olisi pitänyt jäädä mieleen. Mietin myös suvun rohkeutta olla vaihtamatta nimeä, sekä myös itse tuomarin rohkeutta kantaa nimeään - tiedättehän jääkiekkokatsomon huutelijat? Loppujen lopuksi valkeni, että kyseessä oli vaihtona Suomeen muutamaa peliä tuomitsemaan tullut tsekkiläinen Homola.
51. Tsööts13.10.2006 klo 15:04
Nick Dennisin roolinimi Ben Caseyssa on Nick Kanavaras - täytyypä katsoa, mikä tuo kreikkalainen on miehiään.
52. mor14.10.2006 klo 10:41
Miia Nietosvuori sijoittui neljänneksi karaten MM-kisojen katassa.
Pronssiottelussa häntä kuritti USA:n Eimi Kurita.
53. Kravattimies7.11.2006 klo 01:55
Sonyn 'Mr Walkman' on 80-vuotias KIHARA

http://uk.news.yahoo.com/01112006/323/mr-walkman-h angs-hat-sony-struggles-find-new-rhythm.html
54. iso S16.11.2006 klo 15:32
El Jorf-Gabesissa ajetussa 90 km:n pyöräilykisassa tuli viimeisenä maaliin Tunisian nuori lupaus Tarek MAALI.

Tämän tehtyään miehellä oli ilmeisesti jotain tekijänoikeuksia vastaan kun on allekirjoittanut vetoomuksen "Pétition demandant le retrait de l'ordre du jour parlementaire du projet de loi DADVSI" (Babelfish-käännös: Petition asking the withdrawal of the parliamentary agenda of the bill DADVSI). Listalla on peräkkäin nimet Tarek MAALI, Jordan MAAMERI ja Mickael MAAMERI.

DADVSI = droit d'auteur et droits voisins (authors' rights and related rights). Englanninkielisissä lähteissä siitä käytetään myös nimityksiä iTunes law ja iPod law.
55. Arska II17.11.2006 klo 20:26
Takavuosina USA:ssa vaikutti uutisankkureiden lausumana ulkoministeri Sairas Vääns. Laulukin hänestä taittiin kyhätä.
56. Pölhö Kustaa17.11.2006 klo 20:34
Pölhö Kustaa vaikutti aikoinaan Pohjanmaalla. Sitten tuli Spede Pasanen.
57. Tinke17.11.2006 klo 20:41
Lennart Meri.
58. Arska II17.11.2006 klo 22:59
Kuin myös seuraajansa seuraaja Toomas Henrik Ilves.
Virostahan noita nimiä löytyisi vaikka kuinka paljon.
59. Antti Ylönen21.11.2006 klo 18:10
MOT-ohjelmassa keskusteltiin niimmanperusteellisenihanista Pendolino-junista. Em. junissa on ilmennyt ongelmia mm. junayksiköiden kytkemisissä toisiinsa. Eihän se ole mikään ihme, koska kytkinlaitteet (päätypuskimet meidän kielellä) valmistetaan Ruotsissa Vika-nimisessä kylässä.
60. mor21.11.2006 klo 21:59
Kaikkea muuta kuin melua on musiikki, jota esittää neito nimeltään Katie Melua.
61. Jukkis25.11.2006 klo 11:24
Conan O'Brienissa oli toissailtana vieraana näyttelijä Masi Oka. Näköjään myös Masa Oka on olemassa.
62. iso S12.12.2006 klo 10:04
Marian Hossa keikkuu NHL:n pistepörssin kärjessä.

Hossa on retkeilyalue Suomussalmella. Sen kehutaan olevan 'aidointa suomalaista erämaata'. No, ehkä osa siitä onkin. Kun itse olin siellä joskus 1970-luvulla niin hienosti merkityn polun varrelta oli siististi katkaistu kaikista kaatuneista puista pätkä pois ettei tarvinnut vaivautua jalkaa nostamaan. Luonnollisesti polun varrella oli rakennettuja nuotiopaikkoja. Vitsailimme että saamme jossain vaiheessa kuulla aitoa suden ulvontaa kätketystä nauhurista mutta eipä näin käynyt. Ehkä oli patterit lopussa.
63. iso S6.1.2007 klo 21:07
Tänään tuli telkkarista norjalainen elokuva Ensirakkaus (Ikke naken). Kyseessä on varmasti puhdas rakkaus eikä ohjaaja hyväksy minkäänlaista törkyä koska hänen nimensä on Torun Lian.
64. mor10.5.2007 klo 16:40
Murhasta tuli totta -sarjan jaksossa esiintyi tänään neitonen nimeltään Kamala Lopez. Eipä ollut nimensä mukainen...
65. she12.6.2007 klo 21:14
Aloin lukea kirjaa "The Falls" - kirjoittanut Ian Rankin.
66. neitix2.7.2007 klo 16:45
Eikös tämän säikeen otsikon nyt pitäisi olla esim.
Ulkomainen nimi suomen kieltä? tms.

Nimittäin suomalainen nimi ulkomailla tuli mieleeni:
sari kis on turkkia ja tarkoittaa vaaleatukkainen tyttö, muistaakseni se sari oli se tyttö.
67. Tsööts2.7.2007 klo 23:39
Sava Lika - kreikkalainen keihäänheittäjätär
68. Tsööts3.7.2007 klo 02:41
Yleinen ruotsalainen naisen nimi Elin...
69. HT3.7.2007 klo 09:02
Sari kis: turkin kielestä en mitään tiedä, mutta kahden sanakirjan mukaan sari = keltainen, kis = talvi ja kiz = tyttö.
70. Alan Dorkin3.7.2007 klo 09:53
...a.k.a. Pertsa Reponen.
71. neitix24.7.2007 klo 13:13
Kiitos täsmennyksestä HT! Niin se muisti vaan pätkii - taitaa olla se tyyppitapaus, kun ei turkkia osaa, niin ei ole sitä kiinnekohtaa, mihin tuokin voisi tarttua.

Siis kiz oli tyttö ja sari se blondiosuus - sen luulen kuitenkin jotenkin muistavani kun turkkilainen nuo englanniksi käänsi: blonde girl... Onkohan tässäkin kyseessä joku Elovena-tyttö?

ALIDA VALLI (1921-2006) italialainen näyttelijä tuli vastaan viime torstaina Bertoluccin elokuvassa 1900 .
72. iso S24.7.2007 klo 14:15
Veronalaisille esiintyi tänä kesänä paikallisella Arenalla Aidan nimiroolissa kiinalainen sopraano, joka nimensä perusteella tuntuu säikähtäneen heitä: Hui He.

Arenan ulkopuolella oli selkeästi suomalaisille suunnattu opaste: posti pari. Saattoi tarkoittaa parillisia paikkoja, mistäpä paikallista murretta ymmärtämätön tuon tietää. Juliankin kirjoittivat Giulietta, nuo toistaitoiset. Romeo sentään meni oikein. Mahtoi olla varsinainen Alfa-uros!

Ettei maine sivistymättömänä ihmisenä menisi, korostan että en ole käynyt kyseistä esitystä katsomassa, kuulemisesta puhumattakaan.

Venetsiassa oli rakennuksen seinässä iso punainen lakana jossa oli teksti Vuoto & Sottovuoto. Ymmärtääkseni rakennusta remontoitiin tai restauroitiiin joten kyseessä lienee paikallinen vesivahinkoihin erikoistunut LVI-firma.
73. iso S27.8.2007 klo 23:20
Eilen silmä osui lopputeksteissä kolmeen suomalaiselta kuulostavaan nimeen.

Monkissa oli Salvatore Savo (script coordinator).

Poika-elokuvassa (About the boy, pääosassa Hugh Grant) näytteli söpöä tarjoilijaa Sian Martin. Tämä kuulostaa taivutetetulta suomalaiselta.

Mel Brooks -leffassa Villiä hurjempi länsi (Blazing saddles) lauloi teemalaulun Frankie Laine. Sama mies nosti hitiksi Sheriffin (High noon) tunnusmelodian ("mua älä hylkää..."), vaikka leffassa sen vetäisikin laulukotelosta Tex Ritter.
74. Kravattimies4.10.2007 klo 08:06
Simpsonien krediteissä on jo vuosia lukenut nimi Bonita Pietila. Suomessahan on Pietilöitä, kälyni perhe esimerkiksi.

Vaimo osti tänään uutta jäätelöä nimeltä Toppa. Takkia ei tarvita enää, kun Krakalandiassa on lämmintä 34 astetta.
75. Pena6.1.2008 klo 15:45
Charlotte Kalla, ruotsalainen hiihtäjätär

Kalla, kukka
Kalla, saari Raahen edustalla
Kalla, saari Eurajoen edustalla
Kalla, vuonna 1963 valmistunut merenmittaajien tukialus
76. iso S7.1.2008 klo 16:45
Viittä vaille protestin paikka molemmissa edellisissä, mutta mitäpä pienistä, muistutan vain avauksesta: 'ulkomaan asukkaiden "suomalaissanaisia" nimiä, joilla ei ole silti tiettävästi olisi mitään tekemistä suomen kielen kanssa'.

Pietila on sikäli tuplavirhe että pietila ei liene suomea ja jos kuvitellaan mukaan nimessä aikoinaan olleet ä-pilkut (jolloin päästään suomeen: pietilä = pietin paikka?) niin kompastutaan toiseen ehtoon. Imdb sanoo tylysti: her ancestry is Finnish. Suomalaislikka ainakin sukujuuriltaan.

Wikipedian tietojen perusteella voi päätellä että suvussa on tapahtunut neitseellinen lisääntyminen tai harrastettu sukurutsausta: "Hänen molemmat isovanhempansa olivat tulleet Yhdysvaltoihin siirtolaisina ja hänen vanhempansa olivat ensimmäisen polven amerikansuomalaisia..."
(http://fi.wikipedia.org/wiki/Bonita_Pietila)

Ns. normaali-ihmisillähän isovanhempia on neljä, jos ei elossa niin ainakin sukupuussa.

Charlotte Kallan molemmat isoäidit (ei siis molemmat isovanhemmat) ovat Suomesta kotoisin. Nimi on tietysti peritty isältä, mutta mahtaako hänelläkään olla puhtaita ruotsalaisjauhoja pussissaan. Ainakin oli haastattelussa puhunut selvää meänkieltä ja valitellut sitä ettei ollut opettanut lapsille suomea.

Kravattimies ja Pena olisivat viekkaina veijareina kuitenkin selvinneet protestista vetoamalla tietämättömyyteen: "ei tiettävästi..." ei määrittele, kenen tietämättömyys on riittävä peruste.
77. iso S12.1.2008 klo 16:58
Hesarissa mainittiin tänään Indonesian varapresidentti Jusuf Kalla. Ei liene sukua Charlottelle eikä tiettävästi omaa suomalaisia sukujuuria.
78. iso S12.1.2008 klo 17:00
Karkasi käsistä, piti mainita samalla vaivalla Sydämen asialla -sarjassa ollut roolihenkilö Trevor Lammas. Ei siis ollut kääntäjän suomentama, vaan oikeasti sukunimi oli oikein kiveen hakattuna Lammas (hänelle tehtiin keljuilutarkoituksessa hautakivi).
79. iso S5.8.2008 klo 16:46
Joskus hämmästyttää mistä Imdb kaivelee kaikki elokuviin liittyvät nimet. Tästä esimerkkinä tänne hyvin sopiva Kuka Tuima, joka on ollut viidessä elokuvassa vuosina 1948-56 ja kaikissa "uncredited" eli ei mainita lopputeksteissä!

Tuorein esiintyminen on leffassa Around the World in Eighty Days. Keskimmäisessä (Road to Bali, 1952) nimi lienee enne: hän esittää soturia.
80. PP5.8.2008 klo 20:08
David NAVETTA is an attorney with over 10 years of legal experience

Kate NAUTA (born April 29, 1982) is an American fashion model, actress ( The Transporter 2) and singer.

Deborah Di NAUTA on italialainen laulaja, asuu nykyään Köpiksessä.

Hämmästyttävän monta Nauta- ja Navetta -nimeä maailmalla ja nämä eivät ainakaan ole syntyperältään suomalaisia.
81. Matti5.8.2008 klo 23:15
Navetta on myös italiaa, ja se tarkoittaa sukkulaa ja sukkulaliikennettä. Voihan se vielä jotain muutakin kieltä ollla.

VRK ei anna Navetalle yhtään tärppiä suomalaiseksi sukunimeksi.
82. PP8.8.2008 klo 21:45
Lionel MESSI, argentiinalainen jalkapalloilija.
83. iso S15.1.2009 klo 17:03
Brokeback Mountain- elokuvan musiikki on sävelletty hiekka hartioilla, päätellen siitä että musiikista vastasi Gustavo Santaolalla.

19-vuotiasta Alma junioria näytellyt Kate Mara kelpaa joukkoon molemmilla nimillään.

Ettei nuorta (9v) Ennistä näytellyt jää kateelliseksi, mainitaan hänetkin: Kade Phillips.

Tuotantoon osallistuneen henkilökunnan joukosta löytyy Liat Baruch, Ross L. Kulma ja Tony Muro. Muutama Sara ja Ken täydentävät joukkoa.
84. Matias-Myyrä15.1.2009 klo 22:00
Kirjailijaketjussa oli nimi Nami Mun, elikkä "minun karkki".
85. iso S19.1.2009 klo 17:08
Dakar-rallia johtanut Sainz joutui leskeyttämään ajettuaan rotkoon. Kartturille (Michel Perin) kävi perin ikävästi: olkapää murtui.
86. Matias-Myyrä12.5.2011 klo 11:35
Kreikan työministeri Louka Katseli.
87. Tuomas L.12.5.2011 klo 13:34
Tällainen vanha ketju näyttää taas putkahtaneen esille, ja sitä selatessani muistin yhden puuttuvan nimen: Salvatore Samperi, italialainen elokuvaohjaaja.
88. matts12.5.2011 klo 16:32
Lenin loistava vire viheriöllä tuotti upean Putin.
89. mor2.10.2011 klo 00:46
Juuri YLE:n kakkosella esitetyn Vakooja-elokuvan yhtenä käsikirjoittajana oli William Rotko. Säikeeseen liittyy myös naispääosaa esittänyt Laura Linney, jonka äiti oli nimeltään Ann Perse.
90. Juhani Heino2.10.2011 klo 08:56
Paul Muni (näköjään oikea nimi oli Meshilem Meier Weisenfreund)
91. Aksu3.10.2011 klo 21:39
Conan-showssa amerikkalainen koomikko Aziz Ansari.
92. Aksu25.10.2011 klo 19:35
Tänään TV2:lla esitetään filmi Rautaiset sankarit (Castle Keep) vuodelta 1969. IMDb:n mukaan yhtä Red Queen Girliä tähdittää Merja Alanen.
93. otv-a25.10.2011 klo 19:51
ranskan rivieralla biotin kylässä on ravintola le lika.
94. otv-a26.10.2011 klo 15:59
ostin juuri korsikalaista roseeviiniä nimeltä pieru.
95. Hakro26.10.2011 klo 16:06
Nizzassa on ravintola nimeltä Le Perse.
96. [otv-a26.10.2011 klo 17:32
Hakro,
luulen, että ei ole enää, ruoka oli kai ...]
97. Aksu26.10.2011 klo 19:53
Satuinpa vielä näkemään - Frasierin jälkeen - eilisen elokuvan "Rautaiset sankarit" lopputekstit. Siinä olikin nimi Marja Allanen eikä Merja Alanen! Googlen nettihaku vie kuitenkin molemmilla nimillä samalle IMDb:n sivulle: Merja Alanen.
98. iso S28.7.2014 klo 21:44
Näin lomamatkalla festarimainoksessa nimen, joka kelpaa tänne molemmilta osiltaan: Rita Ora. Kuin ihmeen kaupalla sama laulajatar on tänään netti-Iltiksessä:
_www.iltasanomat.fi/viihde/art-1288719186839.html
99. arvid5.9.2015 klo 16:55
Tänään Tampereen yleisurheilukisoissa voitti kolmiloikan nigerialainen Oke Tosin. Tosin tulos oli aika vaatimaton.
100. Tarja6.10.2015 klo 10:42
Törmäsin japanilaiseen nimeen Taminami. Sitä voisi käyttää omasta "Aurinkokuninkaastammekin"?
101. iso S12.10.2015 klo 10:17
Hesarissa kerrotaan työttömien suomalaisten liikennelentäjien ratkaisusta: haetaan tarvittavaa lentokokemusta ulkomailta. Yksi pääsi Finnairille kun oli aikansa lentänyt Indonesiassa. Yhtiön nimi on Susi Air.

Scary Movie 3 -elokuvan lopputeksteissä on kaksi nimeä, jotka eivät ehkä ole ihan sitä mitä tässä säikeessä haetaan (ulkomainen sana joka on myös suomea). Nämä lienevät oikeasti suomalaista sukujuurta: Jim Orava (stunt rigger/stunts) ja Anja Liimatainen (assistant: Mr. Weiss). Molemmilla on Imdb:ssä toistakymmentä mainintaa.

Jim on kreditoitu kerran nimellä Jim Orawa ja kerran Jim O'Rava. Vuonna 2009 hän esitti itseään tv-dokumentissa The Incredible Human Journey.
102. iso S27.10.2015 klo 14:10
Amerikkalaisilla on usein vaikeuksia nimien oikeinkirjoituksessa. Tänään telkkarista tulee elokuva Unohdetut, jossa on esimerkki tästä. Näyttelijäkaartissa on mm. Christopher Kovaleski, joka luulee sukunimensä olevan yhdyssana.
103. Tarja2.11.2015 klo 22:49
Sain postikortin japanilaistytöltä, nimeltään Hota. Vanha särkylääkehän oli Hota-pulveri.
104. Tarja10.11.2015 klo 09:06
Otsikko Kouvolan Sanomissa 10.11.2015:
"Suu Kyin puolueelle historiallinen voitto"
Suu Kyin voitaneen muuttaa muotoon käärmeitä kidassa. Myanmarilaisen opposition ehdokkaan koko nimi on Aung San Suu Kyi.
105. iso S12.11.2015 klo 13:49
Suku ei aina ole pahin. Filippiiniläisen näyttelijättären Sharmaine Arnaizin sisko (myös näyttelijä) on Bunny Paras.
106. Tarja3.12.2015 klo 18:48
Ilmeisesti samaa sukua on näyttelijä Benjie Paras, jolla lapset Andre, Sam, Kobe ja Riley Paras. Filippiineiltä tämäkin perhe.
107. iso S3.12.2015 klo 20:32
Tosi on tai Tosi olen, sanoisi varmaan Christina Tosi, joka toimii tänä vuonna MasterChefin tuomarina USA:ssa.
108. Jaska4.12.2015 klo 11:48
Tosi on, että kiekkoympyröissä edellistä tunnetumpi Tosi on Giuseppe, Lontoon olympialaisten ja kolmien EM-kisojen hopeamitalisti.
109. iso S4.12.2015 klo 18:43
Seuraavat näyttelijät jäivät kiinni valheenpaljastustestissä:

Eric Vale (Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto, 1989)
Raúl Vale (La risa trabajando, 1994)
Mason Vale Cotton (Täydelliset naiset, 2004)
Angélica Vale (Salsa Tel Aviv, 2011)
110. Aksu4.10.2016 klo 23:16
Philippe Saada, dokumentaristi
111. Selma5.10.2016 klo 09:05
Virolaisnimissähän näitä riittää.
Meri
Kalju
jne.
112. iso S6.10.2016 klo 14:26
Pari naisroolia: Blindspotissa Sofia Varma ja Viikingeissä Torvi.
113. iso S5.12.2016 klo 11:11
Lehden kutsumanimi sukunimenä: Annika Iltis

_https://en.wikipedia.org/wiki/Barkley_Marathons
The 2012 Barkley was covered in a full-length documentary titled The Barkley Marathons: The Race That Eats Its Young, directed by Annika Iltis and Timothy Kane.

Imdb:n mukaan Iltis on toiminut vuosina 2005-2016 yleensä kamera-assistenttina. Sukunimellä on vaihtoehtoiset muodot Iltes ja Lltis, joista varsinkin jälkimmäinen tuntuu krediitteihin eksyneeltä näppihäiriöltä.
114. iso S28.1.2018 klo 11:59
Aiemmin mainitsin nimen Rita Ora, joka kelpaa tänne molemmilta osiltaan. Eilen telkkarista tulleessa elokuvassa Salainen agentti 86 on yhdellä näyttelijällä vastaava nimi: Masi Oka. Jos taivutusmuodot kelpaisivat, samassa elokuvassa esiintyvä Alan Arkin olisi myös tuplaosuma. Jeff Tanner tömisee sukunimellään.
115. Jukkis28.1.2018 klo 14:13
Ihan pakko korostaa erinomaisuuttaan toteamalla, että minähän jo vuonna 2006 Masi Okan tänne laitoin.
116. iso S28.1.2018 klo 22:32
Ei ihan pakko korostaa omaa erinomaisuudettomuuttani (mutta korostan silti) sillä että eipä tullut mieleenkään tarkistaa, kun kyseessä ei ole mikään ykkösluokan tähti.

Jukkiksen erinomaisuus on korostamattakin titaanimaista luokkaa eikä sikäli tarvitse lisää katetta, kuten Titanicista tuttu Kate Winslet varmaan olisi valmis myöntämään aiemmin mainittujen ja mainitsematta jääneiden kaimojensa tavoin.

Titanicissa esiintyi myös Suzy Amis. Minulla ja hänellä on yksi yhteinen piirre: kummallakaan ei ole amisviiksiä.
KOMMENTOI

Pakolliset kentät merkitty tähdellä *