KESKUSTELUT > RISTIKOT > PUISEVAA
839. Puisevaa
Titta18.4.2004 klo 09:00
Jostain ihmeen syystä eilen saunassa alkoi päässä soida Mörrimöykky.- Koooorpikuusen kannon alla on Möööörrimöykyn kolo.
Heti rupesin muistelemaan muita puuaiheisia lauluja, ja ajattelin moista puuhaa ehdottaa tännekin näin sunnuntaina, kun kaupat on suljettu eikä pääse vertailemaan elintarvikkeiden hintoja.
- Alla omenapuun ei voi olla kukaan muu, siellä, siellä se Väinö on!
- Lilja, ruusu, kirsikkapuu
- Alla vaahterapuun
- Vielä niitä honkia humisee...
- Kas kuusen latvassa oksien alla on pesä pienoinen oravalla :)
2. Aikku18.4.2004 klo 10:28
Kyllä täällä pari kauppaa on auki, mutta ennen niiden aukeamista - Oi katsohan on tuolla puu, se kukkii joka kesäkuu (nimi ei muistu mieleen)
- joulupuu on rakennettu
- oi kuusipuu
Joulukuusesta on varmaan vaikka kuinka monta laulua. Ei tule mieleen kesää odotellessa.
3. Timppa18.4.2004 klo 10:33
Freukkareilla on "mystinen metsätyömies"...)
4. Aikku18.4.2004 klo 10:34
Pahalainen, jäi tuon edellisen ensimmäisestä virkkeestä puuttumaan yksi oleellinen sana. Sen jokainen täydentäköön mieleisekseen ;-)
5. Timppa18.4.2004 klo 10:36
Se Aikun mainitsema kesäkuussa kukkiva puu löytyy muistaakseni kappaleesta Hän/Markku Suominen (myöhemmin Fredi taisi tehdä oman versionsa).
6. iso S18.4.2004 klo 10:48
Hänpä hän, suomalainen köyhäilyversio kappaleesta Honey/Bobby Goldsboro. Alkuperäinen: she wrecked the car; suomalainen: hän rikkoi pölynimurin...- Koivun oksaan korkealle teki peippo (ei peikko!) pesän
- Lapsuudenaikainen p-hapuu, koivuni ritvaoksin
- Niinkuin puu lehdetön syksyn kunnaille jäi
- Tuoksuvat tuomien valkoiset kukkaset
- Syyspihjalan alla
- Uralin pihlaja
- Balladi Olavinlinnasta: myrsky-yönä pihjala jo murtui
- Tein minä pilin pajupuusta
7. Timppa18.4.2004 klo 10:55
Vai pilin iso S teki pajupuusta...?
8. Tuomas L.18.4.2004 klo 14:07
Sleepy Sleepers on joskus keikoilla laulanut "Tein minä pillun pajupuusta", joten ihan hyvä, että sille saatiin tasa-arvon nimissä vastine... (-:- Tein minä pajusta hilpeän huilun
- Oravalla puussa käpy oli suussa
- Koivu ja sydän
- Rauli Badding Somerjoki: Alla kuusipuun, Kotikuusi (ehkä pitäisi mainita myös Arpiset haavat...)
- Movetron: Alla koivupuun
- YUP: Alla jalavapuun
- Pedro Hietanen: Palmu ja tähti
- Jorma Kalevi: Koivu ja tähti (Hotel California suomeksi!)
- Jussi Raittinen: Alla palmupuiden
- Isto Hiltunen: Tammen oksat
- Värttinä: Tammi
- Hector: Olet lehdetön puu
- Anneli Saaristo: Appelsiinipuita aavikkoon
- Liisa Akimof: Alla appelsiinipuun
- Miljoonasade: Pullopuu
Peipon pesän lisäksi on myös Peipposen pesä: "Teki peipponen koivuhun pesän, asui siellä se lyhyen kesän..." Kansanlauluja on vaikka millä mitalla: Tuomi on virran rannalla, Tuuli se taivutti koivun larvan jne.
"Istuta vielä se omenapuu, vaikka tuli jo tukkaasi nuolee..."
(Juice Leskinen: Myrkytyksen oireet)
Sekä tietenkin meikäläisen suosikki: Tuomas seisoo niin kuin tammi!
9. jupejus18.4.2004 klo 16:28
Yksinäisestä saarnipuusta laulun teki J Watt Vainio.Ja puisesta sydämestä itse Elvis.
Laivat oli puuta ja miehet oli rautaa, hiio, hoi!
Puusepät sangen tärkeät on yhteskunnassa, ei yksin maailmassa, vaan myöskin taivaassa.
..alla palmupuiden siellä, oli -?- tiellä..
Sun luokses taas pihapuu, nyt laulaa mun aatoksein
Tuolla kotimökin kunnailla on kuusipuu, siellä ylväänä seisovi tuo..
Pieni polku, metsän halki vie, alla vanhain lehmusten..
..ja uimahousut, sitten lepikossa kuivattiin..
..palmun varjot luovat, myöskin mieleen tuovat..
Mä vielä muistan rantakoivun, vihreän kultaisen..
Pieni polku mettän halki vie, alle korpikuusien..
Joku toi ruusun, joku toi liljan, höh, joku toi katajapensaan, juu..
Hän kirveen heitti männikköön ja lähti Suomeen päin..
..muistan koivikot ja kuusimetsät taajat..
metsään on tullut jo syys, ja lohduton yön hämäryys, vain hongat huokaillessaan...
Lehmusten varjossa kuljimme vaan, löi sydän rinnassa kaipuustaan, Tallinnan laulu..
Missä oksat tammen, veteen heijastuu, aamulla rantaan lammen, kulkuni seisahtuu..
10. Eki18.4.2004 klo 18:30
Voi olla vähän omahyväistä - ja vielä toistamiseen - , mutta kun tämä isän muistolle tekemäni laulu vain sattuu sopimaan tähän.Ihminen ja puu
Puu ja ihminen käy samaa taivalta,
sitä metsämies tuskin torjuu.
Vaikka runko ja latva ois kunnossa,
joskus vahvakin yksilö horjuu.
Eikä kukaan voi omalla kohdalla
päättää, milloin on viimeinen korjuu.
Monenlainen voi olla taimikko,
jossa yksilöt kehittyvät.
Kun on toisilla rankempi alku jo,
toiset perimältään ovat hyvät.
Kunpa aina ois katsojan havainto:
kaikki toisensa hyväksyvät.
Puu ja ihminen.
Ihminen ja puu.
Ihmeen näet sen:
ne yhteen sulautuu.
Mihin ikinä sattuukaan syntymään,
siihen yksilön juuret tarttuu.
Niistä eroon ei ihminen sittenkään
pääse, vaikka hän muualla varttuu.
Sitä tiukemmin löytää ne itsestään,
mitä enemmän viisautta karttuu.
Voiko näkyä olla sen jylhempää
kuin on pitkä ja suora kuusi.
Vaikka ihminen aina vain viilettää,
hetken levättyään on kuin uusi.
Tästä pääteltäväksi kai enää jää:
"Elä, ihminen, kuin elää puusi!"
Puu ja ihminen.
Ihminen ja puu.
Ihmeen näet sen:
ne yhteen sulautuu.
Kyllä onnekas on se ken elää saa
kolme neljännesvuosisataa.
Varmaan useimmat lisääkin haluaa,
vaikka kulkisivat samaa rataa.
Kun ei elä vain oottaen noutajaa,
kanssa sen olla voi hyvää pataa.
Puu ja ihminen käy samaa taivalta,
sitä metsämies tuskin torjuu.
Vaikka runko ja latva ois kunnossa,
joskus vahvakin yksilö horjuu.
Eikä kukaan voi omalla kohdalla
päättää, milloin on viimeinen korjuu.
11. iso S18.4.2004 klo 18:35
Mul kun on tuo nakkisormiongelma niin ei koskaan tiedä mitä pajusta syntyy. Sormessa on muuten vieläkin arpi, mikä syntyi mainitussa veistopuuhassa intin harmaissa lusiessa.Yö altailla: vuoripurot solisee alla vanhain pyökkien.
Elonkerjuun mukaan ties-minkä-järven rannalla on tasalarvakuusi.
12. jupejus18.4.2004 klo 20:28
Pyynikin hongat ne kertoa vois tarinaa monta mi unhottui pois..
Karjalan kunnailla lehtii puu..
Ja siellä on kultainen metsä ja metsässä kultainen puu..
Yö taas palmujen ylle saa..
Kuihtuu kukka, kaatuu puu, niin käy elävitten, kysyn , entäs sitten
Kirvehen sotaisen etsi mies punainen, käskyn sai vaimoltaan; puita käy pikkomaan..
..halki, poikki ja piinoon..
"Katsohan on tuolla puu, se kukkii joka kesäkuu mun pihallain", mitä Aikku ei muistanut nimeltään taisi olla yksinkertaisesti; Hän. (Markku Suominenkohan olisi ollut laulaja?)
Kaunis laulu Eki.
Ja radiossa oli juuri, että iskelmä-sanan keksi R.R.Ryynänen. Joka käänsi itsekin lauluja peräti 15 kielestä ja lauloi itsekin, mutta ei kovin iskelmiä.
13. Eki18.4.2004 klo 20:37
Siellä niitä honkia huumiisee... (Metsäradion tunnari)Metsäratio (Sleepy Sleepersin versio Donna Summer -hitistä On the radio)
Koivu ja tähti -suomennoksen (Oot saapunut Koivuun ynnä tähteen... Hectorin käännös) teki Suomeksi ensin Laura Närhen isa Seppo, joka teki muutaman hitin 70-luvulla. Jyrki Härkönen on laulanut Hotel Californiaa Heikki Aikion suomennoksena Yksinäisten kaupunki.
Lisää Hectoria:
Kaipaava haavanlehtinen (-76)
Mä olin yksin - yksin kun jäin,
ja pidin seuraa vain itsellein.
Mä luin lehtee lopusta päin
ja kaadoin Tinttoo sisällein.
Ja sitten näin sen nimimerkin:
"Kaipaava haavanlehtinen".
On yksin jossain mielin herkin
hän kiihkon kuriiria ootellen.
Mä lehden konttoriin vein vastauksen
ja siinä tapaamista ehdottelin.
Mä pyysin vaitiololupauksen
ja loppuun runoakin yritin.
Myös tuntomerkit panin sivun laitaan:
"On mulla violetit verkkarit,
ja pankin mainos on painettu paitaan
ja paidan päällä reilut henkselit."
Siis luona patsaan Ruuneperkin
sua ootan kello yhdeksän.
Saat vielä yhden tuntomerkin:
Kwai-joen Siltaa vihellän.
Sä tulit pidellen neilikkaa
ja minä marssia vihelsin.
Sä kysyit: Teiltäkö lohtua saa?
Mä sanoin: Senpä jos tietäisin.
Me mentiin Hotelli Hannikaiseen
ja sinne viikoksi hukuttiin.
Virta kytkettiin kahteen yksinäiseen,
me tuskin tuntiakaan nukuttiin!
Mä vielä nään sen nimimerkin:
"Kaipaava haavanlehtinen".
On yksin jossain mielin herkin
hän kiihkon kuriiria ootellen.
14. Ratkoja19.4.2004 klo 04:26
Terkkuja Budapestistä. Huomenna on vielä vapaapäivä. Tzardas, tai sinnepän soitti kappaleen surullinen sununtai.
Kirjoittakaatte. Mulla tuli tippa linnssiin.
15. Ratkoja19.4.2004 klo 04:35
Meni päinvastoin. Primashan soittaa tuota viulua.
16. Kaitsu19.4.2004 klo 10:53
Kirjoittelipa isänikin kerran käsityksensä Suomen tehometsätaloudesta, kyllästyttyään "ylhäältä" johdettuun metsänhoitoon:Risupetäjä
(”Helsingin herrojen” ihmepuu)
Päätti herrat Helsingissä: Nyt alkaa aika uus!
Luomme ihmepetäjän, jossa haaroja on kuus’.
Kasvun ihmeen nähdä saa tää bisnes-uskon maa,
puu uusi suurta kunniaa kun maalleen kokoaa.
Näin herrat, luona kolpakon, tosimielin tuumivat.
Luontometsät tieltänsä pois silloin luutivat.
Möyrittiin ja myllättiin, maa alamaiseks’ tehtihin.
Luja oli herrain usko taimitarha-metsihin.
Kasvaa ei saa rikkaruohot! Koivut, kurjat nurin vaan!
Kun bisnes-puu on arvossaan, se kunniaks’ on Isänmaan.
Miksi homehtuisi hongat? Kaikki, kaikki nurin vaan.
Kansa huutakoon hurmiossa bisnes-puuta kunniaan!
Katsoi Luoja karsahasti bisnes-herrain touhuja.
Mietti: Eipä tule puullenne mitään arvon nousua!
En viisaaks’ katso työtänne, siks’ kiroan tuon puun.
Jos ette sanaa tottele saatte kurkkuhunne luun.
Kironnut oon ennenkin, kun tunaroitu kovin on.
Mullakaan ei mielenmaltti voi olla rajaton.
Risurynttinä tuo luomuksenne vielä kasvaa saa,
että viisastuisi mielenne, kun syntejänne suree maa.
Tuli käki, kaukolintu, kevään muuttomatkaltaan.
Halu oli Suomeen tulla kesän kunniaksi kukkumaan.
Mutta mitä näki käki täällä? Autio on synnyinmaa!
Ei mielestänsä kukkupuuta enää löydä ollenkaan.
Tämäkö on kotomaani missä ennen hongat huminoi?
Täällä salot siintivät, ilta pilvet purppuroi.
Kuulin kuinka heinäsirkat viritteli viulujaan.
Maan matoset ja peltopirkat saivat elää onnessaan.
En ystäviä enää täällä nää, risuryntit puut vain nuo.
Murheestani alas painuu pää, sävelhelkyntää en suo.
Ikäväni murtaa mielen multa parempaa en päivää nää.
Siksi kysyn Luoja sulta: Voitko tätä ymmärtää?
Erehtymään tänne tullaan, kova kohtalo on ihmisen.
Luo katsees sinitaivahalle, huomaat virheet ajan entisen.
Näin sanoi Luoja: Käki kulta! Usko uuteen huomeneen!
Kerran arvossaan on maa ja multa, kun arvot uudet luotaneen.
Uskoi käki huomispäivään, siihen päivään parempaan,
jolloin Suomen hongistossa soi sävelsoinnut suurimmat.
Nousi käki kannon päähän, sävel heleästi soi... ja soi
kuin tultu oisi huomispäivään, joka kaikki syömmet haltioi!
17. Heikki Lavonius19.4.2004 klo 11:01
Georg Malmsten / Bengt Wistrand: ... siimeksessä saagopuiden Jimmy istuu, odottaa...
Miljoonasade / Heikki Salo:
Marraskuu, eilen torin laitaan kasvoi mandoliinipuu...
Hiski Salomaa:
... mutta punapuun kantoon kun torppansa laittaa
sinne se ilonpäivä koittaa.
18. Tuomas L.19.4.2004 klo 11:33
Joo, taisin muistaa väärin sen Koivun ja tähden esittäjän. Kappaleesta on olemassa vielä kolmaskin suomennos, Eläkeläisten Hotelli Helpotus."On kukkulalla tammi, joka paikkaa suojelee..." (Neumann: Mennään hiljaa markkinoille)
19. Sopuli19.4.2004 klo 12:23
Äimä: Vanhat omppupuut.Aulikki Oksasen sävelletyissä runoissa lähes kaikissa esiintyy jotakin luonnosta, puita myös.
"Aamu saapuu arkana
kuin vasikannännistä lähtöisin
Sade nousee joen reunalle.
Silakkavartisen pajupensaan alla
istun rakkautta kyselemässä."(Aamu saapuu arkana)
"Ovat metsät he polttaneet meiltä
ja katkoneet jokien sillat.
Nyt kyselen sinulta, itkevä ilves
missä armaani vieläkin viipyy." (Missä armaani viipyy)
"Miten taittavat linnut siipensä!
Miten vyöryvät vedet kallioitten alla!
Miten nousevat metsät tuulten mukana!
Ja pilvien sateet jähmettyvät kiveksi." (Sinua,sinua rakastan)
"Tule vielä kerran
kuin ilta omenapuuhun
ja varista minusta kaikki tuoksuvat kukat." (Hyvästi)
"Ilmari Ilmari juhannusyössä
armaansa kanssa verkkoja laskee
rantoja peittää valkea sauhu
kukkivat tuomet ja ketunleivät."(Balladi Ilmarista)
"Ja pilvet ne kauaksi kiikkuvat,
joet vierivät, lepikot liikkuvat,
jää velkainen talo ja nälkäiset mahat,
- saa lapion myydä kun loppuu rahat.
Niin viskovat työmiestä riskiä
kuin pikkuista kurjaa piskiä." (Laulu siirtotyöläisestä)
20. Eki19.4.2004 klo 13:10
Äimän laulussa aikanaan eniten äimistyttänyttä oli se, että siinähän laulettiin omppopuista. Oisko tahallista erikoisuudentavoittelua?Samalla tavalla aikanaan Antti Einiö puhui jossain viihdeohjelmassa satasten sijaan satosista. Ai että otti korvaan, mutta jäipä mieleen?
21. Pena19.4.2004 klo 22:34
>EERINJÄRVEN RANNALLA Ostan pulukan ja hevoosen paan kulukurihiman kaulaan
Pannahan malamari aisoohin kun pojat ei jaksa laulaa
Hyvä on luanto selevillä voi herra tällä päällä
Eikä sitä tiärä vaikka mainittaaski maalla ja vetten päällä
Voi kuinka hyviä hevoosia nuo tämän kylän poijat juottaa
Kun hopiasta niillä on kriimunvarret ja rottingista luokka
EERINJÄRVEN RANNALLA
KASVAA TASALARVA KOIVU
HYVÄÄ ILTAA VANHA KULTA
KUINKAS OLET VOINU
Antaa rumhin retkahtaa ei tartte olla fiini
Nätin flikan käsivarsi on poijan paratiisi
Hevoonen se on kun koirasteeri ja hoijakka katajasta
Minä oon ollu maailmalla jo piänestä kakarasta
EERINJÄRVEN RANNALLA
KASVAA TASALARVA KOIVU
HYVÄÄ ILTAA VANHA KULTA
KUINKAS OLET VOINU
EERINJÄRVEN RANNALLA
KASVAA TASALARVA KUUSI
HYVÄÄ ILTAA VANHA KULTA
MULLA ON JO UUSI>
Säv. L Tähkä
San. Trad
Sov. Elonkerjuu-orkesteri
22. Sopuli21.4.2004 klo 15:52
Ja lisää pökköä pesään:Lapissa kaikki kukkii nopeasti,
maa, ruoho, ohra vaivaiskoivutkin.
(E. Leino:Lapin kesä)
Terve, metsä, terve vuori,
terve, metsän ruhtinas!
---
Metsän poika tahdon olla,
sankar jylhän kuusiston...
A. Kivi: Metsämiehen laulu)
Honkaen keskellä mökkini seisoo
Suomeni soreassa salossa...
(Y. Koskinen: Suomen salossa)
23. Irina21.4.2004 klo 22:25
Vaarin saaressa on suuri honkapuu
24. jupejus21.4.2004 klo 22:56
Mun hautani nyt kaivakaat halavain suojaan ja peitol mustal se peittäkäät taas... - ettei kenkään tiedä, että lepokammioin, on halavan himmeän alla. (A.Kivi)Sitä kuusta kuuleminen, jonka juurella asunto.
Joka kuuseen kurkottaa, se katajahan kapsahtaa.
Tyvestä puuhun noustaan.
Haapainen aita ja katajainen vitsa, ovat kovinta maailmassa
Ei näe metsää puilta.
Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
Kun puuhun nousee, niin maahan ei jää mitään.
Niin on kuin puusta pudonnut.
25. Lööt22.4.2004 klo 06:58
Tämä on eka kerta mulle,enkä tiiä miten tämä toimii?Siis foorumi, mutta kertokaa vähän noista aiheista sekä tavoista. (siis näitä sääntöjä , onko paljon ihmisiä ym..)Eikä tuo kirjoittelukaan ole vahvimoia puolia. Luin tuota puu juttua ,oliko siinä Rannalla erämaajärven... ,tässä ainakin oli
Minun venhoni ei ole linnun luust,... tammipuusta.Ja toinen .Nytpä tahdon olla ma pienen mökin laittaja..
26. iso S22.4.2004 klo 09:08
Lööt: just noin. Jos on kommentoitavaa jonkun toisen avaamaan säikeeseen, niin siitä vaan. Jos on mielessä joku kysymys ristikoiden laatimisesta, vihjetyypeistä tai muusta ristikoihin liityvästä asiasta niin etsi sopiva aihe tai perusta uusi. Kaikki muukin sanankäyttöön liittyvä asia käy, mutta jossain määrin on hyvä muistaa, että tämä on nimenomaan sanaRISTIKOT-sivusto.Ratkaisua johonkin ristikkosanaan ei kannata kysyä (eikä ole soveliasta paljastaa), jos ristikolla on vielä ratkaisuaikaa jäljellä. Muuten ihan normaalit käyttäytymissäännöt. Hyväntahtoista naljailua voi harrastaa, mutta tahallista loukkaamista tai henkilökohtaisuuksiin menemistä herjaamista ei.
Otsikon aiheessa pysymistä ei lasketa miinukseksi, mutta monet hyvät keskustelut ovat syntyneet villeistä rönsyistä. Esimerkiksi kun tässä kysytään puuaiheisia lauluja, niin puuaiheiset sananlaskut ja Pekka Puupää -elokuvien muisteleminen menevät jo vähän metsään. Toisaalta tuon tyyppinen poikkeaminen saattaa olla hyvä muistutus siitä että aiheen olisi voinut alunperin määritellä väljemminkin.
Ihan henkilökohtainen mielipide: erityisen 'ansiokasta' on se, jos löytää aiheesta jotain uutta. Tässä tapauksessa on tietysti ilmeisen hoopoa toistaa jo mainittu laulu, joten tuonne kunniamaininnan puolelle ei pääse pelkällä uudella laululla. Olisi kiva jos tulisi uusi puulajikin.
Esimerkeistäsi tammipuu-juttu oli hyvä, koska siinä oli puulaji. Tammi on tosin jo mainittu, mutta tässä oli uutuutena puun käyttötapa. Kappaleen nimen ja esittäjänkin voisi mainita, jos sattuu muistamaan (Georg Ots: Kalastajan laulu). Erämaajärven rannalla jää mystisemmäksi, kun siinä ei konkreettisesti puita näy. Kappalekin on niin vanha ja nykyään vähän soitettu, ettei nuorempi polvi tunne. Sanoituksessa on ainakin jotain tyyliin 'peikkoja nuorikko säikkyi, tuuli kun korvissa soi' missä päästään lähemmäksi puuta, koska siinä soivat korvet eikä korvat. Erämaahan voisi olla kivierämaa ilman ensimäistäkään puuta. Pienen mökin sanoja en muista niin pitkälle että tulisi puu vastaan. Kaipa se on hirsimökki.
Jänis oppii juoksemaan juoksemalla, kirjoittamaan oppii kirjoittamalla. Kielioppi- ja kirjoitusvirheitä on turha pelätä, jos on jotain sanottavaa. Tärkeintä on että ajatus tulee ymmärretyksi. Hulimattomuusvihreitä voi sattua itse kullekin. Itsellenikin voin suositella hyvää neuvoa: lukaise juttusi läpi ennen Lähetä-napin klikkaamista. Ehtisi korjata monta sellaista töppäystä, mistä koiranleuat (kuten minä) pääsevät irvistelemään. Esimerkiksi kaksoiskirjaimista toinen jää helposti pois kun hosuu ja sittenpä veistetään pili pajupuusta. Näinkin on kuulemma jollekin tollolle käynyt.
Toinen hyvä vihje, mitä en muista noudattaa: kerro koko asia, mutta mielellään tiiviisti. Ajoittain tänne tulee niin paljon hyviäkin juttuja, ettei kiireisten aika riitä turhien jaaritteluiden lukemiseen!
27. MM22.4.2004 klo 09:15
Tuo ylläoleva iso S:n kirjoitushan pitäisi laittaa raameihin ja etusivulle. Oikein hyvä!
28. Eki22.4.2004 klo 09:15
Oltiin suuren pienen miehen kanssa samaan aikaan liikenteessä. Kumpi tiivisti sanottavansa? ;)
29. Eki22.4.2004 klo 09:16
Letkauksestani huolimatta olen samaa mieltä MM:n kanssa.
30. iso S22.4.2004 klo 09:33
Juu, Eki tiivisti, pisteet siitä, mutta onkin ammattilainen - kirjailija ja kaikkea! Odotan jännityksellä kesän tuotetta. Luulen tietäväni mitä saan tänä vuonna synttärilahjaksi. Siis rakkaimmalta vaimoltani, en Ekiltä.
31. Egon22.4.2004 klo 09:43
Onko isoS:llä useita vaimoja, mutta lahjoja saa vain rakkaimmalta? :D
32. iso S22.4.2004 klo 12:02
Egon, kuten varmaan arvaatkin, kysymys oli tahallisesta huumorivirheestä. Minulla on vain yksi vaimo kerrallaan. Nykyinen vaimoni on rakkain vaimoni ja myös ensimmäinen ja ainoa vaimoni, todennäköisesti myös viimeinen vaimoni. Tästä elinkautisesta ei ole odotettavissa presidentin armahdusta.
33. Egon22.4.2004 klo 13:48
Kyllä arvasin, mutta yhä edelleen :D :D
34. Maiju22.4.2004 klo 15:27
Jos vielä saa jatkaa puuaihetta uudella puulla...Pihasoittajat, Hattukauppiaan aamu:
"Pieni kaupunki nukkuu, yksinäinen luumupuu
odottaa taas ystävää
ennen kuin kaupunki herää.
Vanhan hattukauppiaan ovi
narahtaa ja aukeaa.
Näkyy keppi ja kuononpää,
ne haistaa aamusään.
Vie kahdet askeleet nyt torin laitaan.
Tulee vastaan luumupuu, jo nousee lämmin huuru..."
35. iso S22.4.2004 klo 15:49
Tää on jo melkein sukupuu! Salsanamia: Apinanleipäpuussa.Eeki Mantere: Pippuripuu
Miten menevät Sokeripalan sanat? Onko niissä 'oi jos oisit kultaseni kaunis ruusupuu, itse sua hoitelisin eikä kukaan muu'?
36. Eki22.4.2004 klo 16:33
Tuplasti:Katriina Honkanen: Metsään johtaa jäljet eksyneen
Brita Koivunen: Oravan pesä
37. Tarja26.4.2021 klo 09:16
Löysinpä tällaisen säikeen, kun mietin, minne mainitsisin oman suosikkini Fredin lauluista. Se on ehdottomasti Maan valitus, joka alkaa näin: On kauan seissyt päällä maan,
Niin vakaana ja paikallaan,
On nähnyt enemmän kuin mikään muu,
Tuo vanha seetripuu.…
38. Ylläpito26.4.2021 klo 09:54
Akaasiat ja seetrit ovat edelleen lauluissa kuten myös versoava juuri. Annetaan niille armo, lauluissa.
39. Tarja26.4.2021 klo 11:50
Juha Tapio: Kaksi puutaKaksi vanhaa puuta sateen pieksämää
Katsoo kevääseen, seisoo erillään
Ja kestää joka tuulen ja sään
Kaksi vanhaa puuta, vaikket sitä nää
Katsoo kevääseen, seisoo erillään
Ja jossain alla maan
Ne kaiken aikaa yhteen punoneet on juuriaan
40. Ola26.4.2021 klo 13:13
Hassisen kone: Muoviruusuja omenapuissaU-Bayou: Oi Mäntypuu
Vesa-Matti Loiri; Hyvää puuta
Kirka. Alla Kanelipuun (Cinnamon Girl)
41. Tarja26.4.2021 klo 13:32
Fools Garden: Lemon Tree
42. Jiikoo26.4.2021 klo 13:35
Joku tuolla jo taisi tehdä pajusta hilpeän huilun, mutta tein minä pillin pajupuusta, toki vain pajupuusta...Sivuraiteelle: ruotsalaiskollega kummasteli joskus kanssani sitä, että molemmat maat ovat metsäisiä, ikiaikaisesti metsien varassa eläneitä maita, mutta heikäläisillä on puuta kuvaavia sanoja paljon useampaan lähtöön. Vai mitä sanotaan näistä?
träd = puu
trä = puu
ved = puu
timmer = puu
virke = puu
Kielitaitoisemmat osannevat jatkaa listaa.
43. Tarja26.4.2021 klo 14:06
Onhan suomenkielessäkin noita sanoja. Esim. timmer on suomennettu hirsi tai tukki. Löytyy halko, klapi, pilke, pölli, pölkky, jne.
44. Jiikoo26.4.2021 klo 15:05
Tarja, sanomaasi ei sovi kiistää, mutta suomen kielessä puu-sanalla voidaan useimmiten korvata noita sanoja tai viitata niiden tarkoittamiin puisiin kappaleisiin, mutta ruotsissa vastaava yritys vie helposti hakoteille. Lyhyen ja ytimekkään puu-sanan merkitys on yllättävän kattava!
45. isoäiti26.4.2021 klo 18:56
Orvon omenapuu (Eino Leinon runo ja muutamaan kertaan sävelletty)
46. Kuju26.4.2021 klo 19:57
Junnun Yksinäinen Saarnipuu on syällisintä tunnelmaa sisältävä puiseva laulu.
47. Joutilas26.4.2021 klo 20:01
Kari Tapio: Tää kaipuuKisu Jernström: Uneen aika vaipuu
48. Tarja26.4.2021 klo 21:25
Olen puu jonka salama nuoliPalanut ja revitty maa
Sitä minä olen jos sua en saa
Zen Café
49. Tarja26.4.2021 klo 21:26
Edellinen siis kappaleesta nimeltä Piha ilman sadettajaa.
50. Tarja26.4.2021 klo 21:42
51koodia: PuuMissä kasvaa se puu
Joka ylpeenä kantaa
Vahvat oksat ja lehdet kultaiset
Missä kasvaa se puu
Jonka lehdille heijastuu
Loiste kaukaisempienkin tähtien
Siellä mä odotan sinua
Missä kasvaa se puu
Jonka oksilla laulaa
Linnut valkoiset lauluin suruisin
Missä kasvaa se puu
Jonka juurella kauneimmat
Kukat itkevät aamukastetta...
51. Tarja26.4.2021 klo 23:21
Anna Puu: Linnuton puu
52. Jaska26.4.2021 klo 23:35
Siell' on kauan jo kukkineet omenapuut (Kuula/Koskenniemi)
53. Ola27.4.2021 klo 09:12
Carola: Penkki Puu ja puistotie.
54. Tarja27.4.2021 klo 09:44
Aleksanteri Hakaniemi: BonsaipuuBonsaipuu ei kasvaa saa
Vuodesta toiseen oksat karsitaan
Nurkassa paikallaan on hiljaa
Bonsaipuu on ruukussaan
Valo ei pääse liikaa osumaan
Kun nurkassa paikallaan on hiljaa...
55. Ola27.4.2021 klo 09:47
Matti Pellonpää ystävineen: Poppeli on puu
56. Tarja27.4.2021 klo 09:49
Reijo Taipale: Puut punertuu
57. Ola27.4.2021 klo 10:52
Juice Leskinen: Talo lehmusten alla
58. eol27.4.2021 klo 11:32
... Sydänpuoli säätä vastenMuista poika aina lauta
Silloin se kestää pitempään
Sydänpuoli säätä vasten
Siinä se on koko niksi
Isä sanoi ja naulas laudan kiinni ...
- Kari Tapio - Sydänpuoli säätä vasten
- säv. & san. J. Karjalainen
59. Tarja27.4.2021 klo 11:40
Lasse Hoikka & Souvarit: Koivu Lasse Hoikka & Souvarit: Viimeinen Motti
(Souvareilta löytyy varmaan muitakin puuaiheisia lauluja, mutta nuo ensimmäisinä pistivät silmään.)
60. Jaska27.4.2021 klo 16:47
- - -Mut' apu se on puussa, ei missään muussa
kuin uusissa sahajauhoissa.
- Puulaulu
- Säv. Kauko Käyhkö, san. Antero Alpola es. Kipparikvartetti
(tarpeen etenkin minulle)
61. Funny27.4.2021 klo 21:39
Varmaan tilaustyönä tekivät Kärki ja Helismaa vuonna 1950 iskelmän Laulu puusta, jossa Repe laulaa kuusi säkeistöä kaikesta siitä, mitä aikoinaan puusta tehtiin, tähän tapaan:Puusta teki sokeria professori Komppa.
Puusta jätkän pusero ja tukkipomon pomppa.
Puusta hiiva, Vaakuna ja myöskin pöytäviinat,
ryijyt, matot, verhokankaat, lakanat ja liinat,
silla, jota kehräilevät Maijat sekä Miinat.
Arvokkaampi Suomen markkaa nyt on puu.
Saman parivaljakon kynistä on myös Kauko Käyhkön esittämä Puun kiertokulku, jossa kuvaillaan tarkkaan puun vaiheet metsästä paperiksi.
No, puita tässä maassa kyllä kasvaa aika lailla,
ja ilman niitä moni iikka oiskin töitä vailla.
Se budjetin haihduttais, ja jätkän se laihduttais.
Mut huoleton saa kansalainen vielä toki olla,
kun metsä kasvaa melkein niin kuin velka valtiolla.
Hyvä juttu juu, on totisesti puu,
sen tukkijätkä tunnustaa ja myöskin moni muu.
Melkein joka säkeistössä on Helismaalle tyypillisiä vertauksia:
Pölli kelluu pinnalla kuin kunnon poliitikko.
Puu nyljetty on kuten nahka veronmaksajalla.
Jos hyväksi on todettu sen laatu sekä kunto,
se puhdas on kuin oppositiolla omatunto.
Kai rakkauttakin vannoa se jätkä siinä voisi,
ja totuuttakin muunnella kuin juristi hän oisi.
62. Jaska27.4.2021 klo 22:04
- - -Puuseppää silloin tarvitaan
matkalle miestä laittamaan:
laudoista takki päälle vaan,
näin sitten kelpaat manalaan.
- Puuseppä
- Jaakko Pulli, Tatu Pekkarinen, Teijo Joutsela ja Humppaveikot
63. Tarja27.4.2021 klo 22:13
Jope Ruonansuu: Kuusivarkaisiin
64. Juse27.4.2021 klo 22:24
Hieno laulu, tarina ja tulkinta. Georg Ots: Tuomen tarinahttps://www.youtube.com/watch?v=DKfwVbhly9E
65. Tarja27.4.2021 klo 22:43
Reijo Kallio: Eläköön Suomi...
Aidan takana heinämaita ja koivu heiluvainen.
Koivun katveessa joen uoma, vuosituhantinen.
...
On siellä valkolatvainen tuomi, ahonlaidan kunniapuu.
Eläköön, se on Suomi ja siihen helposti rakastuu.
...
Ajan muovaama pihapolku, vanhat omenapuut.
Puiden varjossa riippukeinu...
66. Tarja27.4.2021 klo 23:15
Samuli Edelmann: OmenapuuNiinkuin omenapuu
Kukkii ja lakastuu
Kaikki kulkuaan jatkaa
Kohti viimeistä matkaa
Kun kaadun tai hajoan
Lailla puun kuolevan
Kuka ääneni kuulla voi?
Yksin metsä vain soi...
67. Tarja27.4.2021 klo 23:28
Värttinä: KeloKasvoi kelokuusi kumpareella
Katsellen kauas kaihon kankahilla
Kuin vanha tammi tantereella
Aution pitäjän pientarilla
...
Kasvoi leppä liki liepehillä
petäjä pieni pellon pientareella
lensi lintu lehviltä lepän
oksalle konkelon koruttoman
Kelo-kuusi kuiskutteli
luojan lintua oksilla silitteli...
68. Funny27.4.2021 klo 23:30
Aloin tuumia, mitä lauluja katajasta mahtaa olla. Yksi tuli heti mieleen, Barbara Helsingiuksen Kuparipannu. Samalla saadaan toinenkin puulaji mukaan:Hikkoripuuta käyttää vain tässä hommassa saa,
savu vois' tietä näyttää ja paikan paljastaa,
kun minä istun alle katajan, paikkaan piiloitettuun,
ja katson, miten viski tippuu alla suuren kuun.
trad/Saukki: Kuparipannu
69. Tarja28.4.2021 klo 09:12
Susanna Haavisto: Koivu ja lehmus
70. Tarja29.4.2021 klo 16:48
Lenni Kalle Taipale Trio: Saarni
71. Tarja29.4.2021 klo 16:49
(po. Lenni-Kalle)
72. Tarja2.5.2021 klo 22:25
Seppo Hanski: Dona, donaSilloin paju vaan lauloi onneaan,
tanssiin pyörtehet virran vei.
Milloin uudestaan luoksein sinut saan.
Silmäis loisto se häivy ei.
Ja rannan haapa havisee,
jälleen kutsuu luo...
73. Tarja2.5.2021 klo 22:29
Hanna Ekola: Kuusi ja kataja
74. Funny3.5.2021 klo 00:11
Sota-aikana, kun bensiiniä ei saatu, otettiin käyttöön häkäpönttö auton voimanlähteeksi. Siitä syntyi ainakin pari laulua.Näin Matti Jurva:
Kun meidän autoista bentsiini loppui, niin silloin me konstit keksittiin.
Kamiina me pantiin pyörien päälle ja koivusta kaasua veistettiin.
Viti-viti-vinkalla, kytö-kytö-kaasulla ajetaankin puuhellan voimalla.
Arvohon noussut on Suomen puu, bentsiinin hajukin jo unhoittuu.
Jurva - Pekkarinen: Puuhellalla ajetaan.
Juuri hoksasin, että tuo Matti Jurvan kappale olikin mainoslevy. Kytö oli häkäpönttövalmistajan tavaramerkki. Eero Väre sitten kertookin karun totuuden tuosta keksinnöstä:
Puukaasutin tää kesken nyt taas tielle jää, häkään, häkään.
Puukaasutin on kehno kuin tie kelvoton, niin on, niin on.
Nyt huomaa onnellinen omistaja kaasuttimen, että ompi kulkuneuvo oikullinen.
Puukaasutin tää kesken nyt taas tielle jää, häkään, häkään.
Toivo Kärki/Auvo Kurvinen: Puukaasutin
75. isoäiti3.5.2021 klo 00:18
Lemon tree very pretty-kappale oli muistaakseni nimeltään Sitruunapuu.
76. Tarja3.5.2021 klo 08:35
Sitruunapuun esittäjät olivat Anki, Bosse ja Robert. Alkuperäisen Lemon Tree -kappaleen esittivät Peter Paul & May.(Kappale on eri kuin kommentissa n:o 41 mainittu Lemon Tree.)
77. Pike3.5.2021 klo 08:50
Tarjalla VIRHE: Peter, Paul & Mary. Kannattaisi oikolukea viisastelunsa!
78. Tarja3.5.2021 klo 09:00
Joo, virhe tuli, kun kopsasin esittäjän suoraan YouTube-videon alta.
79. iso S3.5.2021 klo 12:32
Törmäsin sivustoon johon on kerätty sanojen ensiesiintymisiä suomenkielisten äänitteiden nimissä. Meitä hulluja on näköjään joka lähtöön! Ainakin nämä löytyvät sieltä eli täältä:https://fi.wikiquote.org/wiki/Sanojen_ensiesiintym isi%C3%A4_suomenkielisiss%C3%A4_%C3%A4%C3%A4nittei ss%C3%A4
Tulevat tänne sotkemaan meidän ajopuuteorian (Raptori, 1991)
Honkain keskellä (Robert Rönkä, 1900)
Alla jalavapuun (YUP, 1996)
Jalopuurock (Eija Ahvo & Susanna Haavisto, 1986)
Kallohongassa kotini (Jonne, 2017)
Kanelipuun alla (Kirka, 1972)
Kassandran pinjat (Suonna Kononen, 1997)
Tuuli se taivutti koivun larvan (Toivo Louko, 1925)
Kun palmut huojuvat (Eugen Malmsten, 1938)
Olarin pihlaja (Vibrakööri, 1995)
Pullopuu (Miljoonasade, 1990)
Luonto se tikanpojan puuhun vettää (Theo Weissman, 1929)
Pähkinäpuu (Kauko Röyhkä & Narttu, 1984)
Alla vaahterapuun (Aikakone, 1995)
Valkoakaasiat (Hannes Saari, 1927)
Koostajalle kunniamaininta siitä että kirjoitusvirheitä on kiitettävän vähän. Pikaisella silmäilyllä oikolukusilmä tarttui vain tähän: "Sitinyhtye Reginan vangin" pitäisi olla " Soitinyhtye Reginan Vangit".
Arvailun perusteella kappaleiden nimiä voi hakea myös täältä:
https://fenno.musiikkiarkisto.fi/
Sieltä poimin nämä:
Kotikoivu (Rainer Friman, 1989)
Pesäpuu (Noitalinna Huraa!, 1991)
Pihakoivun alla (Matti Louhivuori, 1961)
Pihapihlaja (Georg Malmstén, 1973)
Lapsuuden pihapuu (Reino Helismaa, 1958)
Riippakoivun alla (Matti Louhivuori, 1965)
Siunatuksi lopuksi Jaakko Ilkka (Ilmajoen Oopperakuoro, 1979):
Hän eli niin kuin Suomen mies ja kuoli – hirsipuussa.
80. Funny3.5.2021 klo 12:48
Fennon musiikkiarkistossa on virheitä, mutta väitetäänkö siellä tosiaan, että Georg Malmstén on esittänyt Pihapihlajan vuonna 1973 ja Reino Helismaa Lapsuuden pihapuun v. 1958? Voisin itse tarkistaa, mutta ei nyt huvita.
81. Jiikoo3.5.2021 klo 13:24
Onkohan täällä vielä mainittu Kangasniemen suurta poikaa – Piuttin, Lousin, Rätulaatin (Retulaatsin?) ja Miiaminkävijää? Tuo mainio H. Möttöhän haaveili laittavansa torppansa punapuun kantoon, jolloin vasta ilonpäivä koittaa!Butte (Mt), St. Louis (MO), Red Lodge (Mt) ja Miami (Fl) ovat itselläni yhä käymättä, mutta noita puujärkäleitä pääsin sentään ihailemaan 32 vuotta sitten täällä:
https://www.parks.ca.gov/?page_id=450
https://www.youtube.com/watch?v=IlEZrC9_Go0
82. Jiikoo3.5.2021 klo 13:26
Anteeksi epäjohdonmukaisuus osavaltioiden lyhenteissä – pelkillä versaaleillahan ne kaikki pitäisi tietenkin kirjoittaa!
83. iso S4.5.2021 klo 13:40
Lainaus: 80. Funny 3.5.2021 klo 12:48Fennon musiikkiarkistossa on virheitä, mutta väitetäänkö siellä tosiaan, että Georg Malmstén on esittänyt Pihapihlajan vuonna 1973 ja Reino Helismaa Lapsuuden pihapuun v. 1958? Voisin itse tarkistaa, mutta ei nyt huvita.
Ei väitetä. Pihapihlajasta löytyy 73 mainintaa (itse Pihapihlaja ja Pihapihlaja hyvästi jää). Ensimmäisenä on vuonna 1900 levytetty Pihapihlaja, esittäjänä Orkesteri ja Levymerkki: Maop 001 | C-kasetti. Tämä ei varmaan tarkoita sitä että Orkesteri olisi äänittänyt kappaleen C-kasetille! Toisena on se Molli-Jorin versio, josta kopioin JULKAISUvuoden. Äänitys on vuodelta 1933 ja samaa äänitettä on käytetty eri vuosina julkaistuilla levyillä. Olavi Virta äänitti oman versionsa 1939.
Pihapihlaja hyvästi jää, äänitetty ensmmäisen kerran 1984 (Souvarit), mutta julkaistu vasta 1989, joten edelle ehti Pauli & Humppakuutoset (äänitetty ja julkaistu 1986).
Helismaan versio Lapsuuden pihapuusta on äänitetty 16.4.1948 ja julkaistu 1958 EP-levyllä Reino Helismaa laulaa ralleja. On olemassa myös gramofonilevy (78 rpm), joka lienee vanhempi, mutta siitä on perin niukat tiedot: Levyn nimi: Nimetön | julkaistu: ei tietoja.
Humppakuutoset ja sen solisti Pauli Stenberg on jäänyt aika pahasti Googlen katseelta piiloon. Pauli taisi olla päätyökseen kodinkonekauppias. Yhtyeen keikalla kävin muutaman kerran ja soitto soljui musikaaliseen luppakorvaani sujuvasti. Yhtyeen nimi hiukan kummastutti. Jos kerran solisti mainitaan erikseen, niin luulisi että soittajia olisi kuusi, mutta olikin viisi. Yhtenä niistä nuori harmonikkamestari Marjo Suominen,
Minun mielestäni Paulin varsinainen bravuuri oli Pohjolan yö, joka sujui komeammin kuin Tapio Rautavaaralta, joka on levyttänyt tuon kappaleen ja Humppakuutoset ei ole. "Yhteisen" kappaleen lisäksi Rautavaaralle ja Humppakuutosille löytyy omakohtaisesti nähty yhteensattuma. Rautavaara esiintyi 10.6.1979 Karkkilan Koskikisoissa ja päätyi siellä lukemaan kunnanjohtajan kirjoittamaa Karkkilan myllyjen pitkäpiimäistä historiikkia. Alkuasukasväestö alkoi mutaman sivun jälkeen liikehtiä levottomasti, jolloin Rautavaara otti tilanteen haltuun ja ehdotti: "Eiköhän päästetä tyttö soittamaan ja pannaan loput Karkkilan Sanomiin!". ja se oli parasta mitä Rautavaara on koskaan esittänyt, muuta mitenkään väheksymättä. Yleisö aplodeerasi kädet rakoilla. Tuo tyttö oli edellä mainittu hanuristi Marjo Suominen.
Jotta tulisi otsikon alaista asiaakin:
Niinkuin jakaranda (esittäjä Jakaranda)
Fennon mukaan levyn nimessä niin kuin on todellakin kirjoitttu yhteen.
84. Tarja4.5.2021 klo 15:16
Ultra Bra: Savanni nukahtaaSavanni nukahtaa iltapäivän kuumuuteen
Myös me nukahdamme väsyneet leijonat
Peiton alle apinanleipäpuun katveeseen...
85. Funny4.5.2021 klo 15:36
Neuvoksi iso S:lle:Jos haluaa tuolta etsiä jonkun kappaleen alkuperäisen julkaisuvuoden, pitää katsoa vaihtoehdoista se originaali. Sellainen ei ole jokin 40 vuotta myöhemmin tehty kokoelma-LP taikka levy, jonka nimi on "Parhaat". Malmsténin kohdalla se on tässä tapauksessa gramofonilevy. Niissä ei aina julkaisuvuotta ole tarkkaan tiedossa, mutta useimmiten se on äänitysvuosi taikka sitä seuraava. Löytyy tuosta mainitusta Souvarien kappaleestakin tieto, että on se jo 1984 julkaistu levyllä ja kasetilla Nuoruuden tie.
Juu, kasetteja ei julkaistu vuonna 1900. Ei muutenkaan kannata uskoa, jos tuolla väitetään, että jokin kappale on levytetty vuonna 1900. Meillä ensimmäiset levytykset tiettävästi tehtiin vasta seuraavana vuonna. Nuo 1900-merkinnät selvästikin kertovat, että äänitysvuotta ei tiedetä.
Olavi Virta lauloi eräästä eksoottisesta puusta vuonna 1954:
Poinciana, sä ylväs kaukometsän puu.
Kuiskeet sun oksais alta kantautuu.
Poinciana, taas tuuli kuuluu kuiskaavan
nyt viestin mi saapuu luota armahan.
rakkautta on nyt täynnä sydämeni mun,
aatokseni vie nyt jälleen luokse kaivatun.
Poinciana, kun tiedät kuinka rakastan,
varmaan sä tunnet lemmen kauneimman.
Nat Simon/Kullervo: Poinciana
Laulun puu royal poinciana (Delonix regia) tunnetaan meillä liekkipuuna, mutta eipä niitä taida täällä kasvaa, vai onko joku nähnyt?
86. Jaska4.5.2021 klo 15:50
82. Jiikoo, Ctrl f -haulla punapuu paljastui, että on mainittu. Heikki Lavoniuksen viesti 17. löytyy nopeasti alusta scrollaamallakin.Sitä vastoin mainitsematta tähän mennessä on poppeli, joten lisätään listalle Selim Palmgrenin kuoroklassikko Poppelit, sanat V.A. Koskenniemi.
Poppelit illassa itkekää!
Ilmojen rannat hämärtää,
tummuu kehrä auringon:
Phaethon, veljenne, kuollut on!
Poppelit, illassa itkekää!
- - -
Ei ole tietoa, uskoiko V.A. poppelien käskystä itkevän Phaethonin näyttävää loppua. Pikemminkin voisi kuvitella, että ne huokaisivat helpotuksesta:)
87. Tarja4.5.2021 klo 16:08
Korsuorkesteri: Terijoen salavien alla
88. eol4.5.2021 klo 17:01
Paul McCartney & Stevie Wonder (1982): Ebony and Ivory
89. Jiikoo4.5.2021 klo 18:07
Lainaus: 86. Jaska 4.5.2021 klo 15:50”82. Jiikoo, Ctrl f -haulla punapuu paljastui, että on mainittu. Heikki Lavoniuksen viesti 17. löytyy nopeasti alusta scrollaamallakin.”
Olen pahoillani duplikaattiin syyllistymisestäni.
Sen sijaan plataani on tainnut jäädä mainitsematta. Sehän esiintyy Georg Friedrich Händelin oopperan Serse (Xerxes) tunnetuimmassa numerossa ”Ombra mai fù”, joka myös Händelin Largona tunnetaan ja itsenäisenä kappaleena monesti esitetään.
”Frondi tenere e belle
del mio platano amato...”
Erinäisiä vuosia sitten Radio Classic FM:n joka-arkipäiväisen Aariat ja alkusoitot -ohjelman puolivälissä esitettiin kuuntelijakysymys. Ensimmäisenä oikean vastauksen studioon soittanut kuuntelija palkittiin. Kerran kysymyksenä oli, minkä puulajin varjossa tuo kipale kiekaistaan. Pääsin lankoja pitkin läpi muutaman väärin veikanneen jälkeen ja tarjosin plataania. Jokin CD-kiekkoni voi hyvinkin olla peräisin tuosta kisasta, jokin palkinto siitä ainakin koitui.
Annetaan vaikkapa Cécilia Bartolille suunvuoro:
https://www.youtube.com/watch?v=OdeOyrLHdSg
90. Jaska4.5.2021 klo 19:14
Kiitos, Jiikoo linkistä. Kyllä CB on maailman ihanampi nainen. Siis jos ei anna ulkoisen olemuksen transu-Xerxeksenä häiritä:)
91. Jiikoo4.5.2021 klo 20:10
Niin, eiköpähän tuo Serse liene alun perin kastraateille ajateltu rooli. Lienevät niin vähiin huvennut luonnonvara, että saavat naisetkin vetää housut jalkaansa tuota plataanin varjossa laulaakseen.Konserteissahan tuota upeaa melodiaa esitetään instrumentaaliversionakin, ja mikseipä sovi suuhun vaikka baritoneille – ainakin sellaisille kuin Krasnojarskin (muutama vuosi sitten aivosyövän uhrina valitettavan aikaisin menehtynyt) hengitysihme:
https://www.youtube.com/watch?v=h0PcHEdSpnA&list=R Dh0PcHEdSpnA&start_radio=1&t=28
92. Tarja4.5.2021 klo 20:51
Aki Sirkesalo: Hehkuvaa laavaaMä oon, mä oon sun viikunapuu
Sä oot hehkuvaa laavaa...
Gospel Covertajat: Viikunapuu
93. Jiikoo4.5.2021 klo 20:57
Vielä vähän plataaneista, suokaa intoiluni anteeksi! Laitan tänne itserakkaana persoonana vielä kuvan itsestäni plataanioletetun varjossa. Kuva on otettu huhtikuussa 2015 Margitin saarella, Budapestissa.https://aijaa.com/V7C3Im
Anonyymipalstalla kun ollaan, suihkautin vähän maskia naamalleni. Logo olkalaukussani ei sekään personoi minua, onpahan vain saatu jostakin lahjoituksena.
Puu kuuluu käsittääkseni seuraavan linkin jutussa mainittuihin:
https://mrfoster.blog.hu/2019/05/08/the_wonderful_ plane_trees_of_the_margaret_island
94. Tarja4.5.2021 klo 21:08
Reino Helismaa: Konsulin tyttären pihallaKonsulin tyttären pihalla
kasvaa kaunis kastanjapuu
Konsulin tyttären pihalle
paistaa aivan
tavallinen täysikuu...
...
Haulissa mahonkipuu
Kulta ja norsunluu...
Arja Havakka: Kastanjapuu
95. Jiikoo4.5.2021 klo 21:10
Voi tuo puu (93.) olla mustajalopähkinäkin (Juglans nigra). En ole dendrologi enkä arboristi. Kaksimetrisiä pöllejä (pääasiassa kuusta) olen kaatanut, karsinut ja pätkinyt ammatikseni yhden kesän (1974).
96. Juse4.5.2021 klo 21:11
https://www.youtube.com/watch?v=0zmG_GjYy20
97. Tarja4.5.2021 klo 21:15
Reino Helismaa: Suutarin tyttären pihallaSuutarin tyttären pihalla kasvaa kaunis pihlajapuu
Suutarin tyttären pihalle paistaa keltainen täysikuu...
Tähän lauluun Helismaan kerrotaan tehneen uudet sanat, joka on siis tuo edellä mainittu Konsulin tyttären pihalla.
98. Jiikoo4.5.2021 klo 21:29
Lainaus: 97. Tarja 4.5.2021 klo 21:15”Tähän lauluun Helismaan kerrotaan tehneen uudet sanat, joka on siis tuo edellä mainittu Konsulin tyttären pihalla.”
Eikös tuo laulu ollut Yleisradiossa esityskiellossa alkuperäisillä sanoillaan? Sen pelättiin loukkaavan tasavallan presidentti J. K. Paasikiveä, jonka puoliso oli suutarin tytär. Wikipedia sanoo Alli-rouvan syntyperästä näin:
”Alli syntyi marraskuussa 1879 Kärkölän pitäjässä kenkäkauppias Andreas Hildénin perheeseen.”
Lieneekö kauppiassäätyyn kuuluminen sitten arvostetumpaa kuin olla käsityöläismestarin lapsi?
99. Tarja4.5.2021 klo 22:26
Lapinlahden Linnut: Trilobiittinä luokses ryöminKambrikaudella nousin pinnalle
Tunsin tuoksus luona piilipuun...
(piilipuu = salava)
100. Tarja5.5.2021 klo 11:30
Markus Perttula: KirsikkapuitaKirsikkapuita! Ne kukkii täällä ennen muita
Kirsikkapuita! Ei anneta niiden lakastua...
101. Tarja5.5.2021 klo 21:55
Johanna Pakonen: OmenapuuKuu omenapuu
Ja tuhat tähteä sen ylle kimmeltämään
Kuu omenapuu
Ja sinut oksiensa alle mua hellimään
Jää, viereeni jää
Ja tänään todeksi jo muuta haaveeni tää
Kuu omenapuu
Ja tuhat tähteä sen ylle kimmeltämään...
102. Tarja5.5.2021 klo 22:04
Johnny Cash and June Carter: The Pine Tree
103. Tyhmyri5.5.2021 klo 22:48
35 iso S. Apinanleipäpuussa: esittäjä on Salsamania, levy Salsanamia.
104. Funny5.5.2021 klo 23:17
Miss' kasvaa palmupuita, on siellä Paraguay...Näin opetti maantiedettä Eugen Malmstén Fred Winterin ja Kerttu Mustosen merimiesvalssissa Kalle Kekkonen vuodelta 1938. Eugen laulaa saman myös alkuperäiskielellä nimellä Axel Öhman. Sjöman Axel Öhman seikkailee suunnilleen samoissa paikoissa kuin Kalle, mutta nuo palmut on suomentaja keksinyt.
105. Jaska5.5.2021 klo 23:26
35. isoS myös kysyy, onko jne.On suunnilleen. Evert Suonion alkuperäiset sanat kuuluvat
Oi, jos kaunis kultaseni oisit ruusupuu,
itse sua hoiteleisin eikä kukaaan muu, ...
106. Jiikoo6.5.2021 klo 11:01
”Lauluja uitoilta, saloilta ja savotoilta” on levyttänyt ”Kyllä tukkipoika tunnetaan” -nimisen albumin verran sellainen taidemusiikin alalla maailmanlaajuisesti meritoitunut kuuluisuus kuin noin kuukausi sitten 80 vuotta täyttänyt baritoniprofessori Jorma Hynninen. Kuuluu minunkin CD-aarteistooni. Olen syyllistynyt keskustelemaan Hynnisestä parin puheenvuoron verran nimikerkillä Kadun mies eräässä toisen foorumin keskustelussa 15 vuotta sitten, jos jotakuta sattuu kiinnostamaan.https://keskustelu.suomi24.fi/t/2813859/jorma-hynn inen
107. Jaska6.5.2021 klo 13:10
Kiinnosti niin paljon, että tuotti säikeen neljännen kontribuution lehmuksesta. Schubertin Winterreisen kuudes laulu herkästi korvaan tarttuvine melodioineen on Der Lindenbaum. Suomennos Kyllikki Solanterän.
108. Jiikoo6.5.2021 klo 14:37
Jaska, eikös tuo Der Lindenbaum ole viides eikä kuudes tuossa Lied-repertuaarin koetinkivessä, jonka liki jokainen miespuolinen wannabe-liedlaulaja pyrkii esittämään ja levyttämään?Puisevaa tekstiä on Wilhelm Müllerin kynästä lähtenyt myös kuudenteentoista Winterreise-runoon Letzte Hoffnung:
”Hie und da ist an den Bäumen
Manches bunte Blatt zu seh?n,
Und ich bleibe vor den Bäumen
Oftmals in Gedanken steh?n.”
109. Jiikoo6.5.2021 klo 14:48
Koivu (berjoza, dim. berjozka) tuntuu olevan ylen rakas puu slaavittarille oheisessa kappaleessa. Lienevätkö tyttäret menossa venikin (vihta, vasta) tekopuuhiin, koskapa koivunlehviä kanniskelevatten?https://www.youtube.com/watch?v=Cm0rlCS-eFc
110. Funny6.5.2021 klo 15:38
Takaisin Suomeen.On Päijänteen rannat niin aavat, ja välkkyvät vetten vyöt.
On rannoilla koivut ja haavat, on kirkkahat kuudan yöt.
Ja salmien rannoilla saunat, ne kutsuen viittoilee,
ja muhkeat viljaiset aumat, ne työstä ain' kertoilee.
A.Aimo ja Viljo Vesterisen solistiorkesteri levyttivät Georg Malmsténin ja Väinö Syvänteen Päijänne-valssin vuonna 1944. Kun Vesterisen ja orkesterin piti saada vuoronsa, laulun kolmesta säkeistöstä mahtui levylle vain kaksi. Parempi sekin kuin yksi, niinkin joskus sattui.
Pari lipsahdusta on laulajalle sattunut, hän varmaan joutunut lukemaan käsin kirjoitettua tekstiä ja nähnyt siellä:
...ja mukavat viljaiset aumat, ne työstä ain kiehtoilee.
Kaikki säkeistöt on Georg Ots laulanut v. 1978 julkaistulle kasetille. Sama laulu, mutta nyt Fenno ei tiedä tekijöitä. Vaan ihmekös tuo, kun kappale on äänitetty jo vuonna 1900!
111. Jaska6.5.2021 klo 17:33
108. joo viides.Tiesittekö, että Jyväskylän liepeilläkin on monipuolista puustoa kera aukioiden lomissaan:
Männikkömetsät ja rantojen raidat,
laaksojen liepeillä koivikkohaat,
ah, polut korpia kiertävät, kaidat,
kukkivat kummut ja mansikkamaat!
Keski-Suomen kotiseutulaulu, säv. Ivar Widéen, sanat Martti Korpilahti
(Mistä mahtaa johtua, että yhteys sivustolle jatkuvasti pätkii, muualle harvemmin.)
112. Tarja6.5.2021 klo 20:02
Keski-Pohjanmaan laulu:Virtaimme juuret juontavat
niin kauas syömmeen Suomen,
ne rannan tuomet, pihlajat
juottavat joka huomen...
113. Jiikoo6.5.2021 klo 20:16
Tuomet ja aka(a)siat ovat esiintyneet täällä jo useampaan otteeseen. En ole huomannut, että kukaan olisi vielä huomauttanut puulajin muutoksesta laulun sanoituksen suomennoksen yhteydessä. Venäläislaulun akasia on täällä muuntunut tutummaksi tuomeksi. https://www.kirjastot.fi/kysy/lyhyesti-kuka-on-suo mentanut-lauluna
Tutut Sylvian joululaulun sypressit sentään säilyneet sypresseinä ruotsista suomeen käännettäessä. Alkuperäistekstikin täältä, Z. Topeliuksen kynästä.
Satusetärunoilija Topelius opittiin kansakoulussa tuntemaan Sakarina. Zacharias tai Zachris myöhempi tuttavuus. Olihan näitä muitakin vastaavia tapauksia, vaikkapa ”Yrjö” Washingtonista lähtien.
114. Tarja6.5.2021 klo 20:35
Ismo Alanko Säätiö: Paratiisin puu
115. iso S7.5.2021 klo 11:19
Luumupuu on mainittu tekstistä löytyvänä, mutta se on päässyt myös usean kappaleen nimeksi. Fenno tuntee kolme eri versiota. Esittäjinä ovat Hojas Blues Band, Jari Loisa ja Merja Laaksonen. Youtubesta löytyy neljäs, jonka laulaa Liisa Takala .Ensimmäinen versio on käännös. Kuten Jiikoon tuomi 6.5.2021 klo 20:16, laji on matkalla muuttunut. Alkuperäinen nimi on Peach tree, persikkapuu.
Sekahedelmäpuista tulee tietysti mieleen englantilainen jouluklassikko Twelve Days of Christmas. Jokaisena päivänä tosirakkaus tuo päivän järjestysnumeron mukaisen määrän lahjoja, vimeisenä niistä aina peltopyyn päärynäpuussa. Ensimmäisenä päivänä vain sen: "On the first day of Christmas my true love gave to me a partridge in a pear tree."
Googlen kääntäjä iskee jälleen nauruhermoon. Partridge on sen mukaan peltopyy, mutta partridge in a pear tree on pelto päärynäpuussa.
116. ppu-prof_kr27.2.2024 klo 21:24
???? ??????? ???????? ???????????? ???????????? ?????????? ??? ??????????? ????????, ??????? ?? ?????? ??????????? ???????? ??????? ?? ??????, ?? ? ??????? ?????? ???????? ???????????? ???. ?? ???????? ? ?????? ???????????, ?????????? ???????????? ???? ?????? ?????? ? ????????????? ?????????????? ??????????. ????????????? ???????? ???? – ??? ?? ?????? ???????? ?? ???????????, ?? ? ???????????? ? ????????. ??????????? ??????, ????? ?? ??????????, ???????????? ?? ?????? ??????, ?? ? ??????????? ???????.
????? ????????: ????????? ???? ???? ???? ?????? ? ??? ???????? ????? ?? 1250 ?????? ?? ?²! ??? ????????? ???????, ??????? ?????????? ??? ???? ? ?????????????? ???????? ????? ? ??
KOMMENTOI