KESKUSTELUT > MUUT AIHEET > EI SELVIÄ LUKEMALLA

4964. Ei selviä lukemalla

Eki11.7.2009 klo 20:27
Sanojen painotus on tärkeää. Saataisiinko kerättyä tähän säikeeseen sellaisia lauseita/ilmaisuja, jotka pitää sanoa, jotta sisältö selviää. Aloitan tutulla sanonnalla, joka voidaan luettuna ymmärtää toisinkin:

Ei maksa vaivaa.
2. Juhani Heino11.7.2009 klo 21:10
Ei ehkä ihan ole tähän haettua, mutta näin kerran takaikkunatarran:
Ilman tätä autoa olisin jo pitkällä.

Kenties paremmin sopiva:
- Meidän poikakin sitten valmistui.
- Miksi?
3. Pena12.7.2009 klo 12:23
Ristikkovihje "D g" pitää sanoa ääneen, ennenkuin sen tajuaa.
4. Eki12.7.2009 klo 12:25
Totta. Taisi olla kerran IS-koviksessa. Kahdeksan kirjainta.
5. RA12.7.2009 klo 12:27
A _ _ _ _ _ _ T tai
L _ _ _ _ _ _ T
6. Eki12.7.2009 klo 12:29
Muistaakseni ylempi.
7. Jaska12.7.2009 klo 12:48
Anna pitää kiinni.
8. TJV12.7.2009 klo 13:53
Suo mun kestää.
9. iso S13.7.2009 klo 20:05
Tämän aiheen serkku on
4677. "kaksiselitteisiä" yhdyssanoja

Siellä ainakin toisen tulkinnan pitää olla yhdyssana, täällä ilmeisesti on suotavaa ettei astuta sille reviirille. Siksi olisi sopimatonta siteerata täällä ihmisen kehityshistoriaa

Ihmisen evoluutio – Wikipedia
Etelänapinoihin kuuluvat suvut Australopithecus eli hennot etelänapinat ja Paranthropus eli rotevarakenteiset etelänapinat. Suvut erosivat merkittävästi ...
fi.wikipedia.org/wiki/Ihmisen_evoluutio

ja todeta, että sukujen merkittävät erot ovat saattaneet aiuttaa etelässä napinaa. En siis totea, vaan kysyn: tulikohan kala, tuliko hankala?
10. PS14.7.2009 klo 15:42
Menemmekö vihdoin saunaan?
11. matts14.7.2009 klo 15:46
Emme! Vastoin tapojani vastoin selkääsi!
12. dna on hyvä14.7.2009 klo 18:32
iso S. Onko sulla munat??
Viisvuotiskertomuksesi mukaan täällä istuvat pitävät sitä ekologisesti mahdottomana.
13. si-tee-raaja14.7.2009 klo 18:39
"Jos jotkut kommenttini isoa S:ää kohtaan ovat loukanneet kanssalukijoita, ovat he todennäköisesti vasta tulleet sivustoille. Aloitin silmittömän haukkumisen kymmenillä nimimerkeilläni jo monta vuotta sitten. Kyllä tähän kaikkien olisi pitänyt jo tottua."
14. dna on hyvä14.7.2009 klo 18:42
Pidä tyylisi siteeraaja. Me nautimme siitä.
15. dna on hyvä ja jatkaa14.7.2009 klo 18:44
Siis minä, Seija ja paha henki.
16. si-tee-raaja14.7.2009 klo 18:48
Niin metsä vastaa
17. si-tee-raaja14.7.2009 klo 19:00
Mitäs täällä nyt tapahtuu? taisin nukahtaa. onks se yks vielä täällä
18. saivare14.7.2009 klo 19:09
Sandari skruudaa. Kuka tietää.
19. PP16.7.2009 klo 09:40
Kuuntelin äsken passiivisesti television aamuohjelmaa, jossa tuli vanhaa filmiä suomalaisista sukellusveneistä. Havahduin kapteenin sanoessa: Muistan Vesikon upotuksen. Upottiko Vesikko vai upotettiinko? Piti kuunnella jatko. Tietystikin Vesikko upotti (Vyborg 1941) ja jatkaa vieläkin elämäänsä museolaivana.
20. PS16.7.2009 klo 22:48
MrMax -juomapullon etiketissä teksti: "SUOJAA AURINGON VALOLTA". Tätä voi siis käyttää aurinkovoiteen asemesta, mutta mikähän mahtaa olla suojakerroin?
21. PS28.7.2009 klo 09:37
" Kai muistat kannella, kun fregatin " Siis mitä tein ja kenelle siitä pitäisi kannella?
22. Juhani Heino28.7.2009 klo 17:41
Vähän samaan tapaan laulussa "Pieni nukke" Fredi viivästytti avaruustutkimusta:
"ethän koskaan luotain lähde"
Nyt huomasin että turutar on maininnut saman toisessa säikeessä.

Äskettäin jossain kirjassa näin sanan "kasteluojien" ja eka ajatus oli "ai minkä luojien?"
23. Hakro28.7.2009 klo 20:29
PS: " Kai muistat kannella, kun fregatin "

Muistelen selostaneeni tämän jossain toisessa ketjussa mutta se on voinut tapahtua myös jollain toisella foorumilla. Yleisön pyynnöstä huolimatta kerron sen siis uudelleen:

"Kannella" on kaikille tuttu verbi, mutta "fregattaa" on varmaankin oudompi. Se tulee espanjan verbistä "fregar", joka tarkoittaa hankaamista ja hieromista. Esimerkiksi "mujer muy fregada" tarkoittaa juuri sillä tavalla kovasti hangattua naishenkilöä.

Koska kyseessä on ilmiselvästi meriaiheinen laulu, on helppoa kuvitella tilanne, missä se on syntynyt: Suomalainen priki Eufrosyyne tai muu valtamerialus on poikennut Espanjassa; nyt ollaan paluumatkalla ja pari merimiestä juttelee. Toinen heistä on satamakaupungissa poikennut punaisten lyhtyjen kadulla fregattamassa, ja nyt hän ilmoittaa kaverilleen: "Kaiketi muistat kannella muijalleni, että kävin Espanjassa vähän fregattamassa..." - ajatuksena tietenkin on, että kaveri ymmärtää pitää suunsa kiinni, kun asia esitetään näin takaperoisesti.
24. Eki3.8.2009 klo 10:00
Anna palaa!

Eräässä ristikossani miehet kurittivat vaimojaan ja totesivat:

"Anna mun kaikki kestää!"

"Salli mun nauraa!"
25. Ritu12.8.2009 klo 18:04
Tuolla taikonautti säikeessä Pena oli aloittanut säikeen jonkun asiantuntijan siteerauksella:

"...toivottavasti hän palaa elävänä..."
26. Matti12.8.2009 klo 18:23
Pyromaani palaa rikospaikalle.
27. Hakro13.8.2009 klo 01:22
Joskus nuorena miehenä yritin vokotella erästä neitoa:
- Saanko saattaa neidin kotiin? Missä neiti asuu?
Neito vastasi:
- Ei käy! Annan kadulla!
28. Ritu13.8.2009 klo 08:31
Aamulehden Moro-liitteessä on sellainen puhekuplakisa. Kuvassa olevan henkilön suuhun pitää keksiä sopivaa sanottavaa. Viime viikon kuvassa jääkiekkoilija Teppo Numminen loikoili riippumatossa.
Palkittu puhekuplateksti kuului tamperelaisittain: mää oon nykysin riippumaton pualustaja.
29. Ritu16.8.2009 klo 10:22
Täällä voi maksaa.
30. Jukkis16.8.2009 klo 10:30
"Alusvaatteita emme vaihda" luki joskus jonkun halpakaupan vaateosastolla.
31. Eki16.8.2009 klo 11:30
Tässä säikeessä on ollut toisenlaisiakin juttuja kuin mitä tarkoitin, mutta eipä tuo haittaa. Jatkan itse "väärällä" linjalla.

Silja Linelta Helsinkiin tullessa on tullin kohdalla kyltti:

VALITSE OIKEA KAISTA!

Lauseelle paljastuu hieman yllättävä merkitys, kun lukee englanninkielisen vastineen:

CHOOSE THE CORRECT LINE!

Olisihan siinäkin voinut käyttää kaksimerkityksistä sanaa right.

Ruotsiksi sentään sana oli RÄTT, jolla on vain yksi merkitys.

Suuntaateemaan liittyen aulassa oli opaste LEFT LUGGAGE. Kyse ei ollut vasemmasta matkatavarasta vaan jätetystä sellaisesta.
32. Matti16.8.2009 klo 20:51
Miksi vasen-oikea -sanaparin oikea tarkoittaa useissa kielissä myös väärän tai viallisen tai falskin vastakohtaa? Onko siis oikea käsi se oikea, kun se on vahvempi ja taitavampi? Ja miksi ruotsi on poikkeus, höger? Vai tuleeko se sanasta högre, korkeampi?
33. HT17.8.2009 klo 00:09
Matti: enemmistön oikeakätisyydellä sitä oikean paremmuutta ja vasemman huonoutta on selitetty minun näkemissäni pohdiskeluissa. Ruotsikaan ei taida olla varsinainen poikkeus, sillä Svensk etymologisk ordbok sanoo höger-sanasta, että se on "egentl. kompar. till ett adj." eli adjektiiville hög, jonka merkityksiä ovat mm. erinomainen, oivallinen, hyvä.

Tuolla on sen kirjan tarinointia höger-sanan alkuperästä:

-http://runeberg.org/svetym/0350.html
34. jpq17.8.2009 klo 04:29
oikea kätisyyteenne opeteltua vasurina sanon kiusallani näin. mutta
harvinaisen viihdyttävä ketju vaikken keksi mitä voisin itse postata.
35. PS17.8.2009 klo 09:48
Tämän päivän Keski-Uusimaan artikkelista: " ... Kioskeja ja muita sellaisia yrityksiä, joilla on miedon alkoholin myyntilupa pakkauksessa, on vastaavasti ... "
36. Ritu9.9.2009 klo 10:35
Karista stressi ennen lomaa.

Ja sitten KP:lle terveisiä, kun tästä saa aikanaan tapetilla olleen asian muokattua tämänkin säikeen aiheeseen:

Karista atat ristikkoon.
37. TS8.11.2009 klo 05:29
Matti ja Teppo laulavat usein: "Pohjan poikien joukkoon mä kuulun sulle tunnustaen, oon se mikä mä oon, mut tyhjän pantiksi en suostu, tiedäthän sen."

Sanoisin että melko tehotonta tunnustamatta jättämistä, kun sitä kailotetaan joka päivä valtakunnallisessa radiossa ja useasti myös live-esiintymisissä satapäisille yleisöille.
38. PS16.11.2009 klo 17:52
Finnairin lentäjien lakon alettua TV:n uutistenlukija puhui peruutetuista lennoista. Tuollaista toimintaa väittäisin teknisesti mahdottomaksi. Peruutusmatkan voi jotenkin suorittaa autolla tai laivalla. Junalle se lienee helpointa, mutta takaperin lentäminen ei onnistu!
Muistan tapauksen viime vuosituhannelta, kun varas otti Helsingistä auton, jonka vaihteisto oli lukittu peruutusvaihteelle.
Hän joutui kiinni jossain Porvoon takana, kun tienvarsiasukkaat olivat ihmetelleet kulkutapaa ja ilmoittaneet siitä poliisille.
39. matts17.11.2009 klo 08:31
otsikon mukaan

Malta mieles (helmikuussa 10)
40. Matti17.11.2009 klo 19:03
"Ikänsä netissä valehdellut 63 vuotias mies vangittiin alaikäisen nuoren kanssa vehtaamisesta", luki lehdessä. Eihän netti ole ollut olemassa likikään niin kauaa.
41. TS26.12.2009 klo 15:24
Suomalaiset iskelmät ovat todellisia "ei selviä lukemalla, tai edes kuuntelemalla"-kultakaivoksia.

Kai Hyttinen aikoinaan pelkäsi, että vankilassaoloaikana on Salon kunta (nykyinen kaupunki) saatettu evakuoida: "Mut jos mä näänkin Salon aivan tyhjillään..."

Brita Koivusella puolestaan oli tarvetta estää Mansikkia karkailemasta ja paikallinen urheilukenttäkin poti materiaalipulaa, kun tuputettiin vain kaikenlaisia suklaasydämiä ja muuta krääsää: "Aitoja vain saa mä en."
42. Matias-Myyrä26.12.2009 klo 16:03
TV2:ssa soi parhaillaan Nuoruustango, jossa lauletaan: "Itseni yksin tein". Mitenkähän tuo itsensä valmistaminen käytännössä tapahtuisi?
43. mor26.12.2009 klo 16:15
(Lähettäjä TS 15:24)

Mitenkään asiaan liittymättä haluan silti huomauttaa, että Salo oli jo kaupunki, kun Kuju Lippu salkoon -kappaleen levytti 70-luvun alussa.

Laulun sanoissa ei tosin mainita minä vuosina tuomion istuminen ja vapautuminen tapahtui. On täysin mahdollista, että tarina sijoittuukin aikaan ennen vuotta 1960, jolloin Salo vielä oli kauppala.

Tämä kaikki siis mitenkään asiaan liittymättä.
44. Arskis26.12.2009 klo 16:29
Salossa juhlaliputetaan 1.1.2010 kaupungiksi tulon 50-vuotisjuhlan kunniaksi. Silloin voisi laulaa: "... Nyt koko Salon lipuin koristellun nään. ..."
45. jh27.12.2009 klo 15:57
Avun kannessa: "Toinen odottaa, toista ahdistaa"

Kyse ei kuitenkaan ole yhteisestä lapsesta vaan joulusta.
46. iso S27.12.2009 klo 17:44
Itsensä valmistaminen on minulle arvoitus, mutta Olavi Virta tietää Mustin luomisesta tekijän ja materiaalin: yö niityt vihreimmät Mustiksi loi!
47. Matti28.12.2009 klo 17:33
Tietokonevarkaudesta epäilty mies jouduttiin vapauttamaan, kun ryöstösaaliista ei löytynyt näyttöä.
48. Juhani Heino20.1.2010 klo 19:36
Tutusta laulusta löytyi rahanahneutta:
"Mutta jos kesytät minut, niin tulosi haluan tietää silloin"
[Kesytetty; Kiviniemi Anna-Kaarina]
49. Nimetön20.1.2010 klo 20:21
L & T

Lassila ettii kanoja
50. Tuomas L.20.1.2010 klo 21:18
On olemassa shakkiopas nimeltä Taito voittaa shakissa. Veikkaisin nimen olevan tarkoituksella kaksiselitteinen.
51. Matias-Myyrä25.1.2010 klo 12:19
Iltalehti kertoi Perun rankkasateista:
"Viranomaiset ovat lisäksi kertoneet, että tulvat ovat vaurioittaneet noin puolensataa kotia ja tuhonneet satoja."

Siis tuhonneet satoja koteja vai tuhonneet esim. viljasatoja?
52. Jukkis25.1.2010 klo 12:28
Eka tulkinta edellyttää sitä, että ne sadat tuhoutuneet kodit eivät tuhoutuessaan vaurioituneet.
53. T.Avis29.1.2010 klo 08:24
Katumalla ei muuteta menneisyyttä, vaan tulevaisuutta.
Paula Sainio

Hämeenlinnan Katumalla? Vai muualla(kin)?
54. Juhani Heino29.1.2010 klo 08:31
Joskus viime vuosituhannella keskustelu yhden työkaverin kanssa meni lyhennettynä näin:
- Keräsinpä paljon marjoja.
- No miten käytit ne?
- Käytin.
55. pelaaja8.2.2010 klo 20:14
Lidlissä on kesällä tungosta. Ainakin Hesarissa ja Kalevassa oli eilen tämmöinen työpaikat-ilmoitus: Lidl palkkaa yli 500 kesätyöntekijää kaikkiin Suomen myymälöihin. Kalevassa oli Hesarista poiketen myös sana 'yhteensä' mutta ei haittaa, koska lisätietoja saa osoitteesta lidl.fi.
Iloisesti myös työpaikkani ruokala innostui tänään ilmoittamaan, että torstain menussa on hernekeittoa jauhelihasta. Saa sit nähdä ja kokea ja maistaa.
56. Matti14.2.2010 klo 09:38
Radiosta kuultua: Mies oli ravintolassa kahden vaimonsa kanssa syömässä.
57. Sallianna3.7.2010 klo 22:34
Tapa sekin!
58. la3.7.2010 klo 22:49
Lomarakennuspaikkoihin erikoistunut Bonvesta kauppasi vielä muutama vuosi sitten Kalevassa mökkitontteja rakentajille seuraavin houkutuksin:
- saa rakentaa
- tie perille
- JÄRVI IHAN RANNASSA!
59. TS6.9.2015 klo 01:03
Lisää laulujen sanoituksia:

Päättelen nimen perusteella, että "Kuubalainen Serenadi"-kappaleessa esiintyvä henkilö Kai Watkinson lienee amerikansuomalainen.
60. Matias-Myyrä13.9.2015 klo 14:37
Toiseen ketjuun kirjoittamani: "Kuskaa vaan ihan minne tahansa".
Siinäkin tarkoitus selviää lausuttuna, mutta kirjoitettuna on kaksi vaihtoehtoa.
61. Juhani Heino13.12.2015 klo 19:33
Uudelleen jos luokses tulla voisin -biisissä Georg Ots arvelee ex-rakkaansa pitävän eräästä juomasta:

Kaiken teen silloin varmaankin toisin
62. Ari15.12.2015 klo 19:17
- Se vasta on hyvä! Vihdoinkin sillä!
63. Tarja16.12.2015 klo 08:11
Luetaanko vai lasketaanko sananlasku?
64. Ari16.12.2015 klo 16:13
Palkanlaskijalla ei liene kavereita?
65. si-tee-raaja23.4.2016 klo 14:44
IS: Suloiset kuvat: Prinssi George, 2, tapasi presidentti Obaman pyjamassaan – sai valvoa tavallista myöhempään.
66. Jy25.4.2016 klo 23:32
Tänään näin jossain tekstin "Merta näkyvissä!"

Siitäkään ei selviä ihan vain lukemalla, onko kyseessä iso vesialue vai kala-/rapupyydys, joka on saatu näkyviin. Parhaimmillaan voi tietysti olla, että molemmat yhtä aikaa. "Näkyi merta ja merta." (tuostakaan ei ota tolkkua, kumpi on kumpi vai onko jompikumpi kampi)
67. Jy26.4.2016 klo 00:06
Eki, onko muuten tämän ketjun nimikin tarkoituksella monimerkityksinen (siis jopa enemmän kuin kaksi merkitystä)?

;)
68. Matias-Myyrä29.6.2016 klo 14:18
Tänään Savon Sanomien Aikojen takaa -palstalla:

"Yksityis- ja meijerinautoja alkaa tulla siinä puoli kuuden jälkeen, yksi toisensa perään."

Puhutaanko tuossa lehmistä vai peltilehmistä?
69. Tarja6.7.2016 klo 12:05
Tässä on näytön paikka.
Sain sahalla haavan.
70. Matti6.7.2016 klo 17:13
Tietokonevarkaudesta epäilty vapautettiin. Ryöstösaaliista ei löytynyt näyttöä.
71. Hakro7.7.2016 klo 02:34
>> Tänään näin jossain tekstin "Merta näkyvissä!" <<
Ekshibitionistisen merikapteenin toiveiden täyttymys: "Maata näkyvissä".
72. Tarja21.3.2017 klo 11:35
Jääköön voi tarkoittaa sekä pois jättämistä että mukana pitämistä. Esim. "jääköön unelmointi" voi tarkoittaa, että jääköön unelmointi taakse, en sitä enää harrasta. Tai päinvastoin, jääköön unelmointi, se on ainoa lohtuni enkä siitä luovu.
73. Tarja21.8.2017 klo 13:05
Wikipedia kertoo: "Tupasvillaa kasvaa korvissa."
74. matts21.8.2017 klo 14:31
...ja jotkin linnut näyttää joskus kurjilta!

Toivon senkin voi kyllä menettää jos Toivon senkin rikkoo - sanoi Kunnon isä!
75. TJV9.2.2019 klo 16:19
HS B8 tänään: "Jeff Bezos ei halua vanhana katua".

Eikös tapana ole nimetä niitä vain edesmenneille henkilöille?

(Ekin viesti 31. sallii poikkeaman alkuperäisestä säikeen otsikosta.)
76. Ari4.3.2019 klo 07:08
Armeijassa puhdistimme aseet sillalla.
77. iso S4.3.2019 klo 09:55
Huvilanomistaja puhdistaa aseensa villalla.
78. Uuge4.3.2019 klo 09:58
Hilloilla on tärkeä osa ruokavaliossamme.
79. Harri son4.3.2019 klo 18:32
Elintaso maksaa.
80. Tarja6.3.2019 klo 18:19
Läpi tulen ja jään.
81. iso S7.3.2019 klo 09:25
Kynsin ja kylvin (...kertoi syyhyinen maanviljelijä edellisen päivän askareistaan)
82. Tarja7.3.2019 klo 11:48
Ja myöhemmin myös puin, jatkoi samainen maajussi.
83. ponkka7.3.2019 klo 21:21
Ko. maajussin oman kuvauksen perusteella voimme siis päätellä hänen häärineen nakupellenä koko kesän: "Keväällä kylvin ja syksyllä puin." Myönnetään, vitsi on vanhahtava.
84. Tarja7.3.2019 klo 21:24
Naturisti?
85. iso S8.3.2019 klo 09:34
Olisiko tämä sitten uusvanha?

Luin ja lihoin, kertoi pulskistunut opiskelija kun häneltä kysyttiin, miten oli saanut soppaansa makua.
86. Jaska8.3.2019 klo 12:24
Tietty laatija tykkää marista.
87. iso S9.3.2019 klo 09:26
Tämä selviää lukemalla, mutta ei välttämättä kuulijalle ääneen luettuna: naapurissamme asui aikoinaan Onni ja Rauha.

[Onnilla oli huono onni: Rauha oli gramofonin neulalla rokotettu, joten Onni ei saanut hetkenkään rauhaa. Rauhan onni oli se, että Onni ei ollut helposti hermostuvaa sorttia. Pojan nimi oli Veikko. Sikäli kummallista, että hän oli ainoa lapsi. Sisko ja sen Veli puuttuivat.]
88. Ari5.8.2019 klo 13:08
ABC:n vessassa on käytävä.
KOMMENTOI

Pakolliset kentät merkitty tähdellä *